Yoshihara R, Tanaka Y, Shiozawa K, Hayakawa M, Nagao M, Imura S
Department of Rheumatology, Kakogawa National Hospital, Hyogo.
Ryumachi. 1996 Oct;36(5):762-8.
The reports on the patients with rheumatoid arthritis (RA) complicated with the myeloperoxidase specific-antineutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA) associated glomerulonephritis, whose clinical feature is rapidly progressive glomerulonephritis (RPGN), have been rare. We here report three cases of RPGN with MPO-ANCA in RA patients. Case 1. A 44-year-old woman with RA for 25 years was admitted because of RPGN. The level of MPO-ANCA was markedly high (293 EU) and the histological examination of the kidney showed diffuse crescentic glomerulonephritis. In spite of the intensive immunosuppressive therapy, her renal function did not recover and she underwent hemodialysis (HD). Case 2. A 58-year-old man with RA for 5 years was admitted due to RPGN (MPO-ANCA ; 147 EU, Ccr ; 16 ml/min) with the nephrotic syndrome and fever. The treatment with the immunosuppressive agents and the plasma exchange was partially effective to stop the rapid progression of the disease, but a few months later, his renal function worsened (Ccr 7 ml/min). A recent histological examination of the kidney failed to establish the CrGN because of endstage kidney. Case 3. A 56-year-old woman with RA for the past 10 years was admitted because of RPGN (MPO-ANCA ; 652EU). Intensive therapy could not be performed because of an active duodenal ulcer and markedly impaired renal function (Ccr ; 6 ml/min), and soon she underwent HD. Renal biopsy was not done. These three cases suggest that RPGN can occur in part of RA patients with MPO-ANCA.
关于类风湿关节炎(RA)合并髓过氧化物酶特异性抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)相关肾小球肾炎患者的报道较为罕见,其临床特征为快速进展性肾小球肾炎(RPGN)。我们在此报告3例RA患者合并MPO-ANCA的RPGN病例。病例1. 一名患RA 25年的44岁女性因RPGN入院。MPO-ANCA水平显著升高(293 EU),肾脏组织学检查显示为弥漫性新月体性肾小球肾炎。尽管进行了强化免疫抑制治疗,但其肾功能未恢复,遂接受血液透析(HD)。病例2. 一名患RA 5年的58岁男性因RPGN(MPO-ANCA;147 EU,内生肌酐清除率(Ccr);16 ml/min)合并肾病综合征及发热入院。免疫抑制剂及血浆置换治疗对阻止疾病快速进展有部分疗效,但数月后其肾功能恶化(Ccr 7 ml/min)。近期肾脏组织学检查因肾脏终末期病变未能确诊为新月体性肾小球肾炎(CrGN)。病例3. 一名患RA 10年的56岁女性因RPGN(MPO-ANCA;652 EU)入院。由于活动性十二指肠溃疡及明显受损肾功能(Ccr;6 ml/min),无法进行强化治疗,不久后她接受了HD。未进行肾活检。这3例病例提示,部分合并MPO-ANCA的RA患者可发生RPGN。