Kern K B, Figge G, Hilwig R W, Sanders A B, Berg R A, Otto C W, Ewy G A
Department of Medicine, University of Arizona College of Medicine, Tucson 85724, USA.
Am Heart J. 1996 Dec;132(6):1156-62. doi: 10.1016/s0002-8703(96)90458-5.
Active compression-decompression cardiopulmonary resuscitation (CPR) is a new innovative basic life-support technique during which the anterior chest wall is actively decompressed by a suction device. CPR techniques were studied in 36 swine to test the hypothesis that active compression-decompression CPR improves coronary perfusion pressure, myocardial blood flow during CPR, and 24-hour survival. After 30 seconds of untreated ventricular fibrillation, CPR was begun and continued for 12.5 minutes by one of the three following methods: (1) active compression-decompression CPR with a suction device modified to include a precision force transducer; (2) standard CPR performed with a force transducer device; and (3) standard manual CPR performed without a force transducer device. CPR-generated coronary perfusion pressure, myocardial blood flow, and the force of compression were measured at 3 and 10 minutes of resuscitation effort. Initial return of spontaneous circulation, 24-hour survival, and trauma scores were also evaluated. Active compression-decompression CPR produced consistently better results than did standard CPR performed with a force transducer, but not better than standard CPR performed manually without a force transducer. The use of a force-measuring device with standard CPR may compromise hemodynamic response and outcome.
主动按压-减压心肺复苏术(CPR)是一种新型的基础生命支持技术,在此过程中,前胸壁通过吸引装置进行主动减压。在36头猪身上对心肺复苏术进行了研究,以验证主动按压-减压心肺复苏术能提高冠状动脉灌注压、心肺复苏期间的心肌血流量以及24小时生存率这一假设。在未治疗的心室颤动30秒后,开始进行心肺复苏,并通过以下三种方法之一持续12.5分钟:(1)使用改装后包括精密力传感器的吸引装置进行主动按压-减压心肺复苏术;(2)使用力传感器装置进行标准心肺复苏术;(3)不使用力传感器装置进行标准徒手心肺复苏术。在复苏努力的3分钟和10分钟时测量心肺复苏产生的冠状动脉灌注压、心肌血流量和按压力度。还评估了自主循环的初始恢复情况、24小时生存率和创伤评分。主动按压-减压心肺复苏术产生的结果始终优于使用力传感器进行的标准心肺复苏术,但并不优于不使用力传感器进行的标准徒手心肺复苏术。在标准心肺复苏术中使用测力装置可能会损害血流动力学反应和结果。