Civelek V N, Deeney J T, Fusonie G E, Corkey B E, Tornheim K
Evans Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Massachusetts 02118, USA.
Diabetes. 1997 Jan;46(1):51-6. doi: 10.2337/diab.46.1.51.
To determine whether oscillations in glycolysis could underlie the oscillations in O2 consumption observed in intact islets, we evaluated the capacity of an islet extract to exhibit spontaneous oscillations in glycolysis. When a cell-free extract obtained from approximately 1,000 islets was supplied with glucose and glycolytic cofactors, oscillations in NADH fluorescence were obtained. After this demonstration of spontaneous oscillations in islet extracts, we bathed permeabilized clonal beta-cells in the more plentiful spontaneously oscillating glycolytic muscle extract that generates pulses of alpha-glycerophosphate and pyruvate and induces oscillations in free Ca2+ and the ATP/ADP ratio. This preparation was used to investigate whether changes in Ca2+ and possibly alpha-glycerophosphate or pyruvate supply could underlie observed oscillations in O2 consumption and explain coordination between cytosolic and mitochondrial metabolism. We found that oscillations of O2 consumption and Ca2+ of a similar period were induced. Removal of medium Ca2+ with EGTA did not prevent the oscillations in O2 consumption nor were they greatly affected by the substantial rise in medium Ca2+ on treatment with thapsigargin to inhibit sequestration into the endoplasmic reticulum. The 02 oscillations were also not eliminated by the addition of relatively high concentrations of pyruvate or alpha-glycerophosphate. However, they were lost on addition of fructose-2,6-P2 at concentrations that prevent oscillations of glycolysis and the ATP/ADP ratio. Addition of a high concentration of ADP increased 02 consumption and also prevented 02 oscillations. These results suggest that the changes in respiration reflected in the 02 oscillations occur in response to the oscillations in the ATP/ADP ratio or ADP concentration and that this parameter is a primary regulator of 02 consumption in the pancreatic beta-cell.
为了确定糖酵解振荡是否可能是完整胰岛中观察到的氧气消耗振荡的基础,我们评估了胰岛提取物在糖酵解中表现出自发振荡的能力。当向从大约1000个胰岛获得的无细胞提取物中提供葡萄糖和糖酵解辅助因子时,获得了NADH荧光的振荡。在证明了胰岛提取物中的自发振荡后,我们将通透的克隆β细胞置于更丰富的自发振荡的糖酵解肌肉提取物中,该提取物产生α-甘油磷酸和丙酮酸脉冲,并诱导游离Ca2+和ATP/ADP比值的振荡。该制剂用于研究Ca2+的变化以及可能的α-甘油磷酸或丙酮酸供应是否可能是观察到的氧气消耗振荡的基础,并解释细胞质和线粒体代谢之间的协调。我们发现诱导了相似周期的氧气消耗和Ca2+振荡。用EGTA去除培养基中的Ca2+并不能阻止氧气消耗的振荡,用毒胡萝卜素处理以抑制内质网中的螯合作用使培养基中Ca2+大幅升高也不会对其产生很大影响。添加相对高浓度的丙酮酸或α-甘油磷酸也不能消除O2振荡。然而,添加能阻止糖酵解振荡和ATP/ADP比值振荡的果糖-2,6-二磷酸时,O2振荡消失。添加高浓度的ADP会增加O2消耗,也会阻止O2振荡。这些结果表明,O2振荡所反映的呼吸变化是对ATP/ADP比值或ADP浓度振荡的响应,并且该参数是胰腺β细胞中O2消耗的主要调节因子。