Davies N M, Wallace J L
Department of Pharmacology and Therapeutics, Faculty of Medicine, University of Calgary, Alberta, Canada.
Drugs Aging. 1996 Dec;9(6):406-17. doi: 10.2165/00002512-199609060-00004.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are extensively used as anti-inflammatory and analgesic agents in the elderly, as well as for their anti-thrombotic properties. In the future, NSAIDs may be more widely used in this sector of the population for the prevention of colon cancer. However, the elderly demonstrate a particularly high incidence of adverse reactions to this class of compounds. The factors responsible for this differential toxicity involve age-related pharmacokinetic, pharmacodynamic and physiological factors, as well as coincident disease states and polypharmacy. Selective inhibitors of cyclooxygenase-2 form a novel class of anti-inflammatory drugs that, in animal studies, exhibit significantly fewer adverse effects on the gastrointestinal tract than standard NSAIDs. If this proves to be the case in humans, these novel agents may be useful for the treatment of inflammation and pain as well as in colorectal cancer prevention, but they will not have utility as antithrombotic agents.
非甾体抗炎药(NSAIDs)在老年人中广泛用作抗炎和镇痛药,同时也因其抗血栓形成特性而被使用。未来,NSAIDs可能会在这部分人群中更广泛地用于预防结肠癌。然而,老年人对这类化合物的不良反应发生率特别高。造成这种毒性差异的因素包括与年龄相关的药代动力学、药效学和生理因素,以及同时存在的疾病状态和多种药物联合使用情况。环氧合酶-2选择性抑制剂是一类新型抗炎药,在动物研究中,与标准NSAIDs相比,对胃肠道的不良反应明显更少。如果在人体中也得到证实,这些新型药物可能对治疗炎症和疼痛以及预防结直肠癌有用,但它们作为抗血栓形成药物将没有效用。