Jungmann E
Endocrine and Diabetes Unit, St Vincent's Hospital Wiedenbrück, Rheda-Wiedenbrück, Germany.
Drugs Aging. 1996 Dec;9(6):449-57. doi: 10.2165/00002512-199609060-00007.
Renal disease in elderly diabetic patients is costly in terms of morbidity, mortality and medical payments. Therefore, prevention of diabetic nephropathy has become a prominent goal in the treatment of diabetic patients. Preventive treatment should begin not later than at the stage of persistent microalbuminuria, and regular screening for microalbuminuria is recommended for both elderly and younger diabetic patients. Improved metabolic control, through diet and hypoglycaemic therapy, has been demonstrated to lower urinary albumin excretion. The target level of glycated haemoglobin is < 8%, or < 2% higher than the upper limit of normal in nondiabetic people. Insulin therapy has no adverse effects on renal indices, unless it increases bodyweight and consequently raises blood pressure. To preserve renal function in elderly diabetic patients, blood pressure should be kept well below 140/90 mm Hg. Treatment with ACE inhibitors may be the 'gold standard' intervention, and should be initiated at the lowest possible dosage and then titrated until the maximum tolerated dosage has been reached. Nonchronotropic calcium antagonists have been shown to be as effective as ACE inhibitors with regard to their effects on blood pressure, renal haemodynamics and urinary albumin excretion. Most dihydropyridines have been found to increase or to have no effect on urinary albumin excretion despite significant blood pressure reduction. A renoprotective action of diuretics is generally unlikely, with the possible exception of indapamide. Although beta-blockers are effective antihypertensive agents, they may not adequately preserve kidney function in diabetic patients. Because beta-blocker treatment may mask the symptoms of hypoglycaemia, they should be reserved for patients with coronary artery disease or arrhythmias.
老年糖尿病患者的肾脏疾病在发病率、死亡率和医疗费用方面代价高昂。因此,预防糖尿病肾病已成为糖尿病患者治疗中的一个突出目标。预防性治疗应在持续性微量白蛋白尿阶段尽早开始,建议对老年和年轻糖尿病患者定期进行微量白蛋白尿筛查。通过饮食和降糖治疗改善代谢控制已被证明可降低尿白蛋白排泄。糖化血红蛋白的目标水平应<8%,或比非糖尿病患者正常上限高<2%。胰岛素治疗对肾脏指标无不良影响,除非它增加体重并因此升高血压。为了保护老年糖尿病患者的肾功能,血压应保持在远低于140/90 mmHg的水平。使用ACE抑制剂治疗可能是“金标准”干预措施,应从尽可能低的剂量开始,然后滴定至达到最大耐受剂量。非变时性钙拮抗剂在对血压、肾脏血流动力学和尿白蛋白排泄的影响方面已被证明与ACE抑制剂一样有效。尽管大多数二氢吡啶类药物能显著降低血压,但已发现它们会增加尿白蛋白排泄或对其无影响。除吲达帕胺可能例外,利尿剂一般不太可能具有肾脏保护作用。虽然β受体阻滞剂是有效的抗高血压药物,但它们可能无法充分保护糖尿病患者的肾功能。由于β受体阻滞剂治疗可能掩盖低血糖症状,因此应仅用于患有冠状动脉疾病或心律失常的患者。