Thompson R C, Berg T L
Department of Orthopedic Surgery, University of Minnesota Hospitals and Clinics, Minneapolis, USA.
Orthopedics. 1996 Dec;19(12):1011-6. doi: 10.3928/0147-7447-19961201-07.
Low back pain and sciatica are usually attributed to localized structural pathology; however, tumors of the pelvis may also cause these symptoms. Pelvic bone neoplasms are seldom immediately diagnosed and, therefore, may result in significant morbidity and mortality. Fourteen cases of malignant primary bone tumors of the pelvis that caused spinal symptoms were referred to our Musculoskeletal Tumor Service. Several recurring characteristics of these cases that may alert the clinician to the possibility of underlying pelvic bone malignancy in a patient with low back pain were identified: 1) age > or = 45 years; 2) insidious onset of symptoms without antecedent trauma; 3) prolonged symptoms for more than 1 month; 4) progressive pain that fails conservative therapy; and 5) presence of anorexia, malaise, or night pain. We suggest that in diagnosis of a patient presenting with these characteristics, the clinician instruct that the pelvis be included in initial radiographs. If plain radiograph is non-diagnostic and symptoms remain unresponsive, we recommend obtaining a bone scan, and then, if necessary, computerized tomography or magnetic resonance imaging.
下背痛和坐骨神经痛通常归因于局部结构病变;然而,骨盆肿瘤也可能导致这些症状。骨盆骨肿瘤很少能立即被诊断出来,因此可能导致严重的发病率和死亡率。14例导致脊柱症状的骨盆原发性恶性骨肿瘤病例被转诊至我们的肌肉骨骼肿瘤科室。确定了这些病例的几个反复出现的特征,这些特征可能提醒临床医生注意下背痛患者存在潜在骨盆骨恶性肿瘤的可能性:1)年龄≥45岁;2)症状隐匿起病,无先前外伤史;3)症状持续超过1个月;4)经保守治疗疼痛仍进行性加重;5)存在厌食、不适或夜间疼痛。我们建议,在诊断具有这些特征的患者时,临床医生应指示在初始X线片检查中包括骨盆。如果X线平片无法确诊且症状仍无改善,我们建议进行骨扫描,然后在必要时进行计算机断层扫描或磁共振成像。