Salamina G, Dalle Donne E, Niccolini A, Poda G, Cesaroni D, Bucci M, Fini R, Maldini M, Schuchat A, Swaminathan B, Bibb W, Rocourt J, Binkin N, Salmaso S
Laboratorio di Epidemiologia e Biostatistica, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Epidemiol Infect. 1996 Dec;117(3):429-36. doi: 10.1017/s0950268800059082.
An outbreak of gastroenteritis occurred in Italy among 39 persons who had attended a private supper. All guests were previously healthy, young, non-pregnant adults; 18 (46%) had symptoms, mostly gastrointestinal (78%), with a short incubation period. Four were hospitalized with acute febrile gastroenteritis, two of whom had blood cultures positive for Listeria monocytogenes. No other microorganisms were recovered from the hospitalized patients' specimens. Epidemiological investigation identified rice salad as the most likely vehicle of the food-borne outbreak. L. monocytogenes was isolated from three leftover foods, the kitchen freezer and blender. Isolates from the patients, the foods and the freezer were indistinguishable: serotype 1/2b, same phage type and multilocus enzyme electrophoretic type. Eight (36%) of 22 guests tested were found to have antibodies against L. monocytogenes, compared with none of 11 controls from the general population. This point source outbreak was probably caused by infection with L. monocytogenes. Unusual features included the high attack rate among immunocompetent adults and the predominance of gastrointestinal symptoms.
意大利发生了一起肠胃炎暴发事件,涉及39名参加私人晚宴的人员。所有宾客此前均健康,为年轻的非孕成年人;18人(46%)出现症状,多数为胃肠道症状(78%),潜伏期短。4人因急性发热性肠胃炎住院,其中2人的血培养单核细胞增生李斯特菌呈阳性。住院患者的标本中未检出其他微生物。流行病学调查确定米饭沙拉是此次食源性暴发最可能的传播媒介。从三份剩余食物、厨房冰柜和搅拌机中分离出了单核细胞增生李斯特菌。从患者、食物和冰柜中分离出的菌株无法区分:血清型1/2b,相同的噬菌体类型和多位点酶电泳类型。在接受检测的22名宾客中,8人(36%)被发现有抗单核细胞增生李斯特菌抗体,而来自普通人群的11名对照者均无抗体。此次点源暴发可能是由单核细胞增生李斯特菌感染引起的。不寻常的特征包括免疫功能正常的成年人中发病率高以及胃肠道症状占主导。