Cicardi M, Beretta A, Colombo M, Gioffré D, Cugno M, Agostoni A
Institute of Internal Medicine, University of Milan, Italy.
Clin Exp Immunol. 1996 Dec;106(3):475-80. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.d01-866.x.
We looked for autoantibodies to C1 inhibitor (C1-INH) and evaluated the relationship of their presence to the associated lymphoproliferative diseases and to the cleaved form of C1-INH in 13 patients with acquired C1-INH deficiency (acquired angio-oedema (AAE)). At the time of manifestation of angio-oedema symptoms or within a few years the following diseases were diagnosed: liver angioma (n = 1), M-components (n = 7, one of whom also had echinococcal liver cysts), breast cancer (n = 1), chronic lymphocytic leukaemia (CLL; n = 1); three patients had no associated disease. Anti-C1-INH autoantibodies, measured both as immunoglobulin binding to C1-INH immobilized onto microtitre plates (ELISA) and as plasma inhibitory activity of C1-INH function, were found in 12 patients. Binding of C1-INH to paraproteins, transferred to Immobilon after agarose gel electrophoresis, was detectable in five of seven M-components associated with AAE. Immunoblotting analysis of SDS-PAGE-separated plasma demonstrated that C1-INH circulated in the cleaved 96-kD form in the 12 patients with autoantibodies, but not in the one without. In conclusion, the large majority of our patients have autoantibodies to C1-INH. Circulating autoantibodies are necessary for the generation of cleaved C1-INH. The paraproteins associated with AAE are frequently autoantibodies to C1-INH and thus account for its consumption.
我们检测了13例获得性C1抑制物(C1-INH)缺乏症(获得性血管性水肿(AAE))患者体内针对C1-INH的自身抗体,并评估了这些抗体的存在与相关淋巴增殖性疾病以及C1-INH裂解形式之间的关系。在血管性水肿症状出现时或之后几年内,诊断出以下疾病:肝血管瘤(n = 1)、M蛋白(n = 7,其中1例还患有肝棘球蚴囊肿)、乳腺癌(n = 1)、慢性淋巴细胞白血病(CLL;n = 1);3例患者无相关疾病。12例患者检测到抗C1-INH自身抗体,检测方法包括固定在微量滴定板上的C1-INH的免疫球蛋白结合(ELISA)以及C1-INH功能的血浆抑制活性。在与AAE相关的7例M蛋白中的5例中,可检测到C1-INH与经琼脂糖凝胶电泳后转移至Immobilon上的副蛋白的结合。SDS-PAGE分离血浆的免疫印迹分析表明,12例有自身抗体的患者体内C1-INH以96-kD裂解形式循环,而1例无自身抗体的患者则没有。总之,我们的大多数患者都有针对C1-INH的自身抗体。循环自身抗体是产生裂解C1-INH所必需的。与AAE相关的副蛋白通常是针对C1-INH的自身抗体,因此导致了C1-INH的消耗。