Lee S G, Kim C, Ha Y C
Mogam Institute, Kyong-gi-do, Yong-in-Kun, Seoul, Korea.
Infect Immun. 1997 Jan;65(1):49-54. doi: 10.1128/iai.65.1.49-54.1997.
We have devised a procedure that permits the cultivation of a gram-positive coccoid species from biopsy material obtained from the antrum of the stomachs of patients with gastric disorders. Antibodies directed against surface proteins obtained from the coccoid isolates were detected in all patients with gastric disorders examined in this study, including both Helicobacter pylori-infected and H. pylori-uninfected patients. Several of these isolates, including a prototype designated strain SL100, have been characterized in some detail. Strain SL100 exhibits urease and exceptionally high catalase activities and assumes a variety of spherical morphologies as detected by electron microscopy. This isolate expresses an adhesin that binds to gastric mucin. The adhesin activity was detected only after the isolate was exposed to an acidic pH, suggesting that in the natural process of infection, the low pH of the stomach unmasks a cell surface component with adhesin activity. Strain SL100 grows best under a microaerophilic conditions (10% CO2, 5% O2, 85% N2), but it also grows quite well under aerobic conditions. Thus, this organism would be expected to proliferate outside of the human host as well as in the gastric mucosa. Oral infection of newborn piglets resulted in colonization of the gastric antrum and growth retardation. Preliminary taxonomic classification indicates similarity to the Staphylococcus DNA homology groups containing S. cohnii and S. xylosus. One of us (C.K.) apparently became infected with this organism as indicated by gastric symptoms and the subsequent presence of strain-specific antisera not present in other workers in the laboratory.
我们设计了一种方法,可从患有胃部疾病患者胃窦活检材料中培养出一种革兰氏阳性球状菌。在本研究中检测的所有胃部疾病患者(包括幽门螺杆菌感染患者和未感染幽门螺杆菌患者)体内,均检测到针对从球状菌分离株获得的表面蛋白的抗体。其中一些分离株,包括一个指定的原型菌株SL100,已得到较为详细的表征。菌株SL100具有脲酶和极高的过氧化氢酶活性,通过电子显微镜检测呈现多种球形形态。该分离株表达一种与胃粘蛋白结合的粘附素。仅在分离株暴露于酸性pH值后才检测到粘附素活性,这表明在自然感染过程中,胃的低pH值会使具有粘附素活性的细胞表面成分暴露出来。菌株SL100在微需氧条件(10%二氧化碳、5%氧气、85%氮气)下生长最佳,但在有氧条件下也生长良好。因此,预计这种生物体在人体宿主外以及胃黏膜中均会增殖。新生仔猪经口感染导致胃窦定植和生长发育迟缓。初步分类学分类表明,它与包含科氏葡萄球菌和木糖葡萄球菌的葡萄球菌DNA同源组相似。我们中的一人(C.K.)显然感染了这种生物体,其症状表现为胃部不适,随后出现实验室其他工作人员所没有的菌株特异性抗血清。