Sand J, Marnela K, Airo I, Nordback I
Department of Surgery, Tampere University Hospital, Finland.
Hepatogastroenterology. 1996 Nov-Dec;43(12):1685-8.
BACKGROUND/AIMS: Our aim was to review the results of one trocar staging laparoscopies performed under local anesthesia in out patients with intra-abdominal cancer.
Two hundred fifteen patients with intra-abdominal cancer (predominantly esophagogastric and pancreatohepatobiliary) underwent one trocar staging laparoscopy on lidocain infiltration anesthesia under conscious sedation. In 43 patients computed tomography (CT) or ultrasonography (US) had raised a suspicion of hepatic metastases, but percutaneous needle biopsy had failed to confirm it; 172 patients had negative CT or US. Peritoneum and liver were examined and biopsies were taken under direct laparoscopic control.
Fourteen patients (7%) received narcotics during the 2-6 hour observation. Mortality was zero. Complications occurred in 5 patients (2%): 1 small bowel perforation (operated), 1 bleeding from the abdominal wall, 1 acute atrial fibrillation, and 2 wound infections. In 79 patients histology demonstrated hepatic or peritoneal metastases. Out of 136 patients 123 were operated in whom laparoscopy did not demonstrate metastases. Thirty-eight of these were unresectable at laparotomy: Five patients (4%) had peritoneal or liver metastases and 33 (27%) proved locally inoperable. The sensitivity of laparoscopy to ascertain peritoneal or liver metastases was 94%.
We conclude that one trocar local anesthesia outpatient laparoscopy is a fairly safe and effective method to detect peritoneal and liver metastases in abdominal cancer.
背景/目的:我们的目的是回顾在门诊对腹腔内癌症患者进行局部麻醉下单孔腹腔镜分期手术的结果。
215例腹腔内癌症患者(主要是食管胃和胰腺肝胆系统癌症)在清醒镇静下接受利多卡因浸润麻醉下单孔腹腔镜分期手术。43例患者的计算机断层扫描(CT)或超声检查(US)怀疑有肝转移,但经皮穿刺活检未能证实;172例患者的CT或US检查结果为阴性。在腹腔镜直视下检查腹膜和肝脏并取活检。
14例患者(7%)在2 - 6小时观察期内接受了麻醉剂。死亡率为零。5例患者(2%)出现并发症:1例小肠穿孔(已手术)、1例腹壁出血、1例急性心房颤动和2例伤口感染。79例患者的组织学检查显示有肝或腹膜转移。136例患者中有123例接受了手术,腹腔镜检查未发现转移。其中38例在开腹手术中无法切除:5例患者(4%)有腹膜或肝转移,33例(27%)证明局部无法手术。腹腔镜检查确定腹膜或肝转移的敏感性为94%。
我们得出结论,单孔局部麻醉门诊腹腔镜检查是检测腹部癌症腹膜和肝转移的一种相当安全有效的方法。