Rekers-Mombarg L T, Wit J M, Massa G G, Ranke M B, Buckler J M, Butenandt O, Chaussain J L, Frisch H, Leiberman E
Bureau of the Dutch Growth Foundation, Leiden, The Netherlands.
Arch Dis Child. 1996 Sep;75(3):175-80. doi: 10.1136/adc.75.3.175.
Documenting the spontaneous growth pattern of children with idiopathic short stature (ISS) should be helpful in evaluating the effects of growth promoting treatments. Growth curves for children with ISS were constructed, based on 229 untreated children (145 boys and 84 girls) from nine European countries. The children were subdivided according to target range and onset of puberty, and the growth of these subgroups was evaluated from standard deviation scores (SDS). At birth, children with ISS were already shorter than normal (means; boys -0.8 SDS, girls -1.3 SDS). Height slowly decreased from -1.7 SDS at the age of 2 years to -2.7 SDS at the age of 16 years in boys and 13 years in girls. Final height was -1.5 SDS in boys and -1.6 SDS in girls (mean (SD): boys 164.8 (6.1) cm, girls 152.7 (5.3) cm)), which was 5-6 cm below their target height. The onset of puberty was delayed (boys 13.8 (1.3) years, girls 12.9 (1.1) years). Subclassification resulted in similar growth curves. These specific growth data may be more suitable for evaluating the effects of growth promoting treatments than population based references.
记录特发性身材矮小(ISS)儿童的自然生长模式,应有助于评估促生长治疗的效果。基于来自9个欧洲国家的229名未经治疗的儿童(145名男孩和84名女孩)构建了ISS儿童的生长曲线。这些儿童根据目标范围和青春期开始情况进行细分,并通过标准差分数(SDS)评估这些亚组的生长情况。出生时,ISS儿童就已经比正常儿童矮(平均值;男孩-0.8 SDS,女孩-1.3 SDS)。男孩在2岁时身高从-1.7 SDS缓慢下降到16岁时的-2.7 SDS,女孩在13岁时下降到-2.7 SDS。男孩的最终身高为-1.5 SDS,女孩为-1.6 SDS(平均值(标准差):男孩164.8(6.1)厘米,女孩152.7(5.3)厘米),比他们的目标身高低5-6厘米。青春期开始延迟(男孩13.8(1.3)岁,女孩12.9(1.1)岁)。亚分类产生了相似的生长曲线。这些特定的生长数据可能比基于人群的参考数据更适合评估促生长治疗的效果。