Mano N, Ito Y, Shibutani H
Department of Neurophysiology, Tokyo Metropolitan Institute for Neuroscience, Japan.
Prog Brain Res. 1996;112:423-30. doi: 10.1016/s0079-6123(08)63347-6.
In the previous paper (Mano et al, 1991), we reported the discharge patterns of saccade-related Purkinje cells during visually guided saccade task, which were recorded from posterior cerebellar hemisphere, the Crus IIa. In the present study, we analysed these P-cell's simple spike activity during the spontaneous saccade in inter-trial intervals (ITI) of visually guided saccade task, comparing with the activity during the visually guided saccade. We found that the modulation of simple spike discharges during spontaneous saccade was weaker than the modulation during the visually triggered saccade. We recorded single unit discharges of Purkinje cells from cerebellar posterior hemisphere (Crus IIa) in awake Japanese monkeys (Macaca fuscata), trained to perform simple reaction time saccade task gazing at a small light rear-projected on to a tangent screen 54 cm in front of the monkey. Horizontal and vertical eye positions were measured by a corneal search coil method. Comparison of simple spike activity associated with spontaneous saccade during ITI to the activity during visually triggered saccade clarified that the discharge patterns of simple spikes are basically the same during both types of the saccades, but the amount of the phasic modulation (increase of decrease of discharge rate) were larger for all directions (up, down, left and right) during visually guided saccade than that during spontaneous saccade in all saccade-related Purkinje cells so far examined in two monkeys. The modulation, however, cannot be assumed to have been induced by the visual stimulus per se. Because, the maximum increase of simple spike discharge rate aligned at saccade onset is larger than that aligned at target jump. And, the half width of the change was wider when aligned at target light jump than when aligned at the onset of saccades, in all the four directions, indicating the changes of the firing rate were more time-locked to the onset of saccadic eye movements than to the triggering visual stimulus. The present findings suggest that the cerebellar hemisphere plays a more important role in the control of externally triggered voluntary eye movements than in the control of self-initiated, self-paced eye movements. We discussed these findings combining with previous findings on limb movement-related P-cells (Mano et al, 1980, 1986, 1989), from view point of the general role of the cerebellar hemisphere in the control of voluntary movements.
在之前的论文中(真野等人,1991年),我们报告了在视觉引导扫视任务期间,从小脑后半球IIa脚记录到的与扫视相关的浦肯野细胞的放电模式。在本研究中,我们分析了这些浦肯野细胞在视觉引导扫视任务的试验间隔(ITI)期间自发扫视时的简单锋电位活动,并与视觉引导扫视期间的活动进行比较。我们发现,自发扫视期间简单锋电位放电的调制比视觉触发扫视期间的调制要弱。我们在清醒的日本猕猴(食蟹猴)的小脑后半球(IIa脚)记录了浦肯野细胞的单单位放电,这些猕猴经过训练,可执行简单反应时扫视任务,注视投射在其前方54厘米处切线屏幕上的一个小后投光。通过角膜搜索线圈法测量水平和垂直眼位。将ITI期间与自发扫视相关的简单锋电位活动与视觉触发扫视期间的活动进行比较后发现,在两种扫视类型中,简单锋电位的放电模式基本相同,但在视觉引导扫视期间,所有方向(上、下、左、右)的相位调制量(放电率的增加或减少)均大于在两只猕猴中迄今所检查的所有与扫视相关的浦肯野细胞自发扫视期间的相位调制量。然而,不能认为这种调制是由视觉刺激本身引起的。因为,在扫视开始时对齐的简单锋电位放电率的最大增加大于在目标跳跃时对齐的增加。而且,在所有四个方向上,当与目标光跳跃对齐时,变化的半宽度比与扫视开始时对齐时更宽,这表明放电率的变化与眼球扫视运动的开始在时间上的锁定比与触发视觉刺激的锁定更紧密。目前的研究结果表明,小脑半球在控制外部触发的自主眼球运动中比在控制自我发起、自我调节的眼球运动中发挥着更重要的作用。我们结合之前关于与肢体运动相关的浦肯野细胞的研究结果(真野等人,1980年、1986年、1989年),从小脑半球在控制自主运动中的一般作用的角度讨论了这些发现。