Takada T, Denda S, Baba H, Fujioka H, Yamakura T, Fujihara H, Taga K, Fukuda S, Shimoji K
Department of Anesthesiology, Niigata University School of Medicine, Japan.
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1996 Nov;100(6):493-9. doi: 10.1016/s0168-5597(96)95173-4.
Somatosensory evoked potentials (ppSEPs) in response to stimulation of the median nerve at the wrist and the cauda equina at the epidural space (the L4 level) were recorded from the posterior wall of the pharynx in 15 patients who underwent spinal surgery under general anesthesia, using disc electrodes attached to the endotracheal tube, and compared with segmental spinal cord potentials (seg-SCPs) that were recorded simultaneously from the posterior epidural space (PES). ppSEPs consisted of the initially positive spike (P9) followed by slow positive (P13) and negative (N22) waves. The P13 and N22 of ppSEPs had phase reversal relationship with the P2 and N2 recorded from the PES, respectively. The peak latencies of P9 (9.40 +/- 0.7 ms) (mean +/- SD), P13 (13.1 +/- 0.9 ms), and N22 (22.0 +/- 2.1 ms) of ppSEPs coincided with those of P1, N1 and P2 of seg-SCPs, respectively, ppSEPs were recorded more clearly with a reference electrode on the dorsal surface of the neck than with the reference electrode at the earlobe or back of the hand. The threshold and maximal stimulus intensities were also similar between the ppSEPs and seg-SCPs. Thus, the P9, P13, and N22 components of ppSEPs were thought to have the same origin as the P1, N1 and P2 of seg-SCPs, respectively. Therefore, the P9, P13 and N22 of ppSEPs may reflect incoming volleys through the root, synchronized activities of the interneurons and primary afferent depolarizations (PAD), respectively. ppSEPs in response to cauda equina stimulation showed that the latencies of the two initial components (4.6 +/- 0.4 and 6.4 +/- 0.6 ms) corresponded to those of the SCPs recorded from the PES (4.6 +/- 0.3 and 6.3 +/- 0.5 ms), suggesting that these potentials reflect impulses conducting through the spinal cord, similar to epidurally recorded SCPs.
在15例全身麻醉下接受脊柱手术的患者中,使用附着于气管导管的盘状电极,从咽后壁记录了对腕部正中神经和硬膜外间隙(L4水平)马尾神经刺激的体感诱发电位(ppSEPs),并与同时从硬膜外后间隙(PES)记录的节段性脊髓电位(seg-SCPs)进行比较。ppSEPs由最初的正向尖峰(P9)组成,随后是缓慢的正向(P13)和负向(N22)波。ppSEPs的P13和N22分别与从PES记录的P2和N2具有相位反转关系。ppSEPs的P9(9.40±0.7毫秒)(平均值±标准差)、P13(13.1±0.9毫秒)和N22(22.0±2.1毫秒)的峰值潜伏期分别与seg-SCPs的P1、N1和P2的峰值潜伏期一致,与耳垂或手背处的参考电极相比,在颈部背侧使用参考电极记录的ppSEPs更清晰。ppSEPs和seg-SCPs之间的阈值和最大刺激强度也相似。因此,ppSEPs的P9、P13和N22成分被认为分别与seg-SCPs的P1、N1和P2具有相同的起源。因此,ppSEPs的P9、P13和N22可能分别反映通过神经根传入的冲动、中间神经元的同步活动和初级传入去极化(PAD)。对马尾神经刺激的ppSEPs显示,两个初始成分的潜伏期(4.6±0.4和6.4±0.6毫秒)与从PES记录的SCPs的潜伏期(4.6±0.3和6.3±0.5毫秒)相对应,表明这些电位反映了通过脊髓传导的冲动,类似于硬膜外记录的SCPs。