Tierney S, Aslam M, Rennie K, Grace P
Department of Surgery, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, U.K.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 1996 Nov;12(4):412-7. doi: 10.1016/s1078-5884(96)80005-0.
The aim of the study was to compare a novel infrared optoelectronic system (Perometer) of limb volume measurement with water displacement and two indirect measurement techniques.
A prospective experimental study.
In 10 healthy male volunteers (20 limbs) we compared limb volume measurements obtained by water displacement, infrared perometry, the disc model method and the frustrum method. In a further 17 patients with swollen limbs due to lymphatic (9 limbs) or venous (11 limbs) disease, perometry was compared to the disc model method and the frustrum method only.
In normal limbs, mean +/- S.D. limb volume using water displacement was 1802 +/- 268 ml. Perometer values agreed almost exactly (1809 +/- 262 ml, r = 0.97, variation +/- 7% by limits of agreement) but both the disc (1923 +/- 306 ml, r = 0.90, variation +/- 14%) and frustrum (1905 +/- 372 ml, r = 0.72, variation +/- 28%) methods significantly overestimated limb volumes (p < 0.05 (ANOVA, Fisher's Least Significant Difference)). In diseased limbs perometer, disc method and frustrum method results were 2415 +/- 995 ml, 2494 +/- 969 ml, and 2413 +/- 870 ml representing variation of +/- 17% and +/- 23% for disc method and frustrum method respectively compared to perometry.
Perometry is a novel, extremely accurate and easy method for assessing limb volume. It provides more accurate results than traditional indirect measurement of limb volume and potentially is a very useful clinical and research tool.
本研究旨在比较一种新型的肢体体积测量红外光电系统(肢体体积测量仪)与水置换法以及两种间接测量技术。
一项前瞻性实验研究。
我们对10名健康男性志愿者(20条肢体)进行研究,比较通过水置换法、红外肢体体积测量法、圆盘模型法和截头圆锥体法获得的肢体体积测量结果。另外,对17名因淋巴疾病(9条肢体)或静脉疾病(11条肢体)导致肢体肿胀的患者,仅比较肢体体积测量仪与圆盘模型法和截头圆锥体法的测量结果。
在正常肢体中,采用水置换法测得的平均±标准差肢体体积为1802±268毫升。肢体体积测量仪的测量值与之几乎完全一致(1809±262毫升,r = 0.97,一致性界限内变异±7%),但圆盘法(1923±306毫升,r = 0.90,变异±14%)和截头圆锥体法(1905±372毫升,r = 0.72,变异±28%)均显著高估了肢体体积(p < 0.05(方差分析,Fisher最小显著差异法))。在患病肢体中,肢体体积测量仪、圆盘法和截头圆锥体法的测量结果分别为2415±995毫升、2494±969毫升和2413±870毫升,与肢体体积测量仪相比,圆盘法和截头圆锥体法的变异分别为±17%和±23%。
肢体体积测量法是一种新型、极其准确且简便的评估肢体体积的方法。它比传统的间接肢体体积测量方法提供更准确的结果,并且可能是一种非常有用的临床和研究工具。