Milano S, Arcoleo F, D'Agostino P, Cillari E
Institute of General Pathology, University of Palermo, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 Jan;41(1):117-21. doi: 10.1128/AAC.41.1.117.
We have tested whether tetracyclines (TETs) are able to protect mice from lipopolysaccharide (LPS)-induced shock, a cytokine-mediated inflammatory reaction. Mice, injected with a single dose of tetracycline base (TETb; 1.5, 10 and 20 mg/kg of body weight) or doxycycline (DOXY; 1.5 mg/kg), were significantly protected from a lethal intraperitoneal injection of LPS (500 micrograms per mouse). TETs acted in early events triggered in response to LSP; in fact, they were no longer significantly protective if injected more than 1 h after the injection of endotoxin. LPS-treated mice protected by TETs showed a significant inhibition of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-1 alpha (IL-1 alpha), and nitrate secretion in the blood, events that were directly related with the survival. In mice treated with TETs a significant decrease of inducible nitric oxide synthase (iNOS) activity was observed in spleen and peritoneal cells compared with that detected in mice treated with LPS alone. Furthermore, TETs were found to inhibit NO synthesis by peritoneal macrophages stimulated in vitro with LPS. On the contrary, TETs were unable to decrease the ability of the macrophages to synthesize IL-1 alpha and TNF-alpha in vitro. These results indicate that TETs are not able to act directly on the synthesis of these cytokines, but they may modulate other pathways that could in turn be responsible for the inhibition of IL-1 alpha and TNF-alpha synthesis. Altogether, these results indicate that TETs are advantageous candidates for the prophylaxis and treatment of septic shock in mice, having both antimicrobial activity and the ability to inhibit endogenous TNF-alpha, IL-1 alpha, and iNOS, hence, exerting, potent anti-inflammatory effects.
我们已经测试了四环素(TETs)是否能够保护小鼠免受脂多糖(LPS)诱导的休克,这是一种细胞因子介导的炎症反应。给小鼠注射单剂量的四环素碱(TETb;1.5、10和20mg/kg体重)或强力霉素(DOXY;1.5mg/kg),可显著保护它们免受致死剂量的腹腔注射LPS(每只小鼠500微克)。TETs作用于对LSP产生反应所触发的早期事件;事实上,如果在内毒素注射后1小时以上注射,它们就不再具有显著的保护作用。经TETs保护的LPS处理小鼠的血液中肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-1α(IL-1α)和硝酸盐分泌显著受到抑制,这些事件与存活率直接相关。与仅用LPS处理的小鼠相比,用TETs处理的小鼠脾脏和腹腔细胞中诱导型一氧化氮合酶(iNOS)活性显著降低。此外,发现TETs可抑制体外LPS刺激的腹腔巨噬细胞合成NO。相反,TETs在体外不能降低巨噬细胞合成IL-1α和TNF-α的能力。这些结果表明,TETs不能直接作用于这些细胞因子的合成,但它们可能调节其他途径,进而可能负责抑制IL-1α和TNF-α的合成。总之,这些结果表明,TETs是预防和治疗小鼠脓毒症休克的有利候选药物,具有抗菌活性以及抑制内源性TNF-α、IL-1α和iNOS的能力,因此发挥强大的抗炎作用。