Kubinyi G, Thuróczy G, Bakos J, Bölöni E, Sinay H, Szabó L D
National Frederic Joliot-Curie Research Institute for Radiobiology and Radiohygiene, Budapest, Hungary.
Bioelectromagnetics. 1996;17(6):497-503. doi: 10.1002/(SICI)1521-186X(1996)17:6<497::AID-BEM10>3.0.CO;2-I.
Investigations have been carried out concerning the effects of microwave (MW) exposure on the aminoacyl-transfer ribonucleic acid (tRNA) synthetase of the progeny of females that were exposed during their entire period of gestation (19 days). The changes caused by continuous-wave (CW) and amplitude-modulated (AM) MW radiation have been compared. CFLP mice were exposed to MW radiation for 100 min each day in an anechoic room. The MW frequency was 2.45 GHz, and the amplitude modulation had a 50 Hz rectangular waveform (on/off ratio, 50/50%). The average power density exposure was 3 mW/cm2, and the whole body specific absorption rate (SAR) was 4.23 +/- 0.63 W/kg. The weight and mortality of the progeny were followed until postnatal day 24. Aminoacyl-tRNA synthetase enzymes and tRNA from the brains and livers of the offspring (461 exposed, 487 control) were isolated. The aminoacyl-tRNA synthetase activities were determined. The postnatal increase of body weight and organ weight was not influenced by the prenatal MW radiation. The activity of enzyme isolated from the brain showed a significant decrease after CW MW exposure, but the changes were not significant after 50 Hz AM MW exposure. The activity of the enzyme isolated from liver increased under CW and 50 Hz modulated MW.
已对在整个妊娠期(19天)接受微波(MW)照射的雌性后代的氨酰基转移核糖核酸(tRNA)合成酶进行了相关研究。比较了连续波(CW)和调幅(AM)微波辐射所引起的变化。将CFLP小鼠置于消声室中,每天接受100分钟的微波辐射。微波频率为2.45吉赫兹,调幅采用50赫兹矩形波形(开/关比为50/50%)。平均功率密度照射为3毫瓦/平方厘米,全身比吸收率(SAR)为4.23±0.63瓦/千克。对后代的体重和死亡率进行跟踪,直至出生后第24天。从后代(461只受照射,487只对照)的大脑和肝脏中分离出氨酰基-tRNA合成酶和tRNA。测定了氨酰基-tRNA合成酶的活性。出生后体重和器官重量的增加不受产前微波辐射的影响。从大脑中分离出的酶的活性在连续波微波照射后显著降低,但在50赫兹调幅微波照射后变化不显著。在连续波和50赫兹调制微波照射下,从肝脏中分离出的酶的活性增加。