Jansson M, Popovic M, Karlsson A, Cocchi F, Rossi P, Albert J, Wigzell H
Microbiology and Tumorbiology Center, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Dec 24;93(26):15382-7. doi: 10.1073/pnas.93.26.15382.
Primary HIV-1 isolates were evaluated for their sensitivity to inhibition by beta-chemokines RANTES (regulated upon activation, normal T-cell expressed and secreted), macrophage inflammatory protein 1 alpha (MIP-1 alpha), and MIP-1 beta. Virus isolates of both nonsyncytium-inducing (NSI) and syncytium-inducing (SI) biological phenotypes recovered from patients at various stages of HIV-1 infection were assessed, and the results indicated that only the isolates with the NSI phenotype were substantially inhibited by the beta-chemokines. More important to note, these data demonstrate that resistance to inhibition by beta-chemokines RANTES, MIP-1 alpha, and MIP-1 beta is not restricted to T cell line-adapted SI isolates but is also a consistent property among primary SI isolates. Analysis of isolates obtained sequentially from infected individuals in whom viruses shifted from NSI to SI phenotype during clinical progression exhibited a parallel loss of sensitivity to beta-chemokines. Loss of virus sensitivity to inhibition by beta-chemokines RANTES, MIP-1 alpha, and MIP-1 beta was furthermore associated with changes in the third variable (V3) region amino acid residues previously described to correlate with a shift of virus phenotype from NSI to SI. Of interest, an intermediate V3 genotype correlated with a partial inhibition by the beta-chemokines. In addition, we also identified viruses sensitive to RANTES, MIP-1 alpha, and MIP-1 beta of NSI phenotype that were isolated from individuals with AIDS manifestations, indicating that loss of sensitivity to beta-chemokine inhibition and shift in viral phenotype are not necessarily prerequisites for the pathogenesis of HIV-1 infection.
对原发性HIV-1分离株进行了评估,以检测其对β趋化因子RANTES(受激活调节、正常T细胞表达和分泌)、巨噬细胞炎性蛋白1α(MIP-1α)和MIP-1β抑制作用的敏感性。评估了从HIV-1感染各个阶段患者中分离出的非融合诱导(NSI)和融合诱导(SI)生物学表型的病毒分离株,结果表明只有NSI表型的分离株受到β趋化因子的显著抑制。更值得注意的是,这些数据表明,对β趋化因子RANTES、MIP-1α和MIP-1β抑制作用的抗性不仅限于适应T细胞系的SI分离株,也是原发性SI分离株的一个一致特性。对在临床进展过程中病毒从NSI表型转变为SI表型的感染个体中依次获得的分离株进行分析,发现其对β趋化因子的敏感性也同时丧失。病毒对β趋化因子RANTES、MIP-1α和MIP-1β抑制作用的敏感性丧失还与先前描述的与病毒表型从NSI转变为SI相关的第三个可变(V3)区氨基酸残基的变化有关。有趣的是,一种中间V3基因型与β趋化因子的部分抑制作用相关。此外,我们还从有艾滋病表现的个体中分离出了对RANTES、MIP-1α和MIP-1β敏感的NSI表型病毒,这表明对β趋化因子抑制作用的敏感性丧失和病毒表型的转变不一定是HIV-1感染发病机制的先决条件。