Moriuchi H, Moriuchi M, Combadiere C, Murphy P M, Fauci A S
Laboratory of Immunoregulation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Dec 24;93(26):15341-5. doi: 10.1073/pnas.93.26.15341.
It has been demonstrated that CD8+ T cells produce a soluble factor(s) that suppresses human immuno-deficiency virus (HIV) replication in CD4+ T cells. The role of soluble factors in the suppression of HIV replication in monocyte/macrophages (M/M) has not been fully delineated. To investigate whether a CD8+ T-cell-derived soluble factor(s) can also suppress HIV infection in the M/M system, primary macrophages were infected with the macrophage tropic HIV-1 strain Ba-L. CD8+ T-cell-depleted peripheral blood mononuclear cells were also infected with HIV-1 IIIB or Ba-L. HIV expression from the chronically infected macrophage cell line U1 was also determined in the presence of CD8+ T-cell supernatants or beta-chemokines. We demonstrate that: (i) CD8+ T-cell supernatants did, but beta-chemokines did not, suppress HIV replication in the M/M system; (ii) antibodies to regulated on activation normal T-cell expressed and Secreted (RANTES), macrophage inflammatory protein 1 alpha (MIP-1 alpha) and MIP-1 beta did not, whereas antibodies to interleukin 10, interleukin 13, interferon alpha, or interferon gamma modestly reduced anti-HIV activity of the CD8+ T-cell supernatants; and (iii) the CD8+ T-cell supernatants did, but beta-chemokines did not, suppress HIV-1 IIIB replication in peripheral blood mononuclear cells as well as HIV expression in U1 cells. These results suggest that HIV-suppressor activity of CD8+ T cells is a multifactorial phenomenon, and that RANTES, MIP-1 alpha, and MIP-1 beta do not account for the entire scope of CD8+ T-cell-derived HIV-suppressor factors.
已证明CD8 + T细胞产生一种可溶性因子,可抑制人类免疫缺陷病毒(HIV)在CD4 + T细胞中的复制。可溶性因子在抑制单核细胞/巨噬细胞(M/M)中HIV复制的作用尚未完全阐明。为了研究CD8 + T细胞衍生的可溶性因子是否也能抑制M/M系统中的HIV感染,将原代巨噬细胞用嗜巨噬细胞性HIV-1毒株Ba-L感染。去除CD8 + T细胞的外周血单核细胞也用HIV-1 IIIB或Ba-L感染。在存在CD8 + T细胞上清液或β趋化因子的情况下,还测定了慢性感染的巨噬细胞系U1中的HIV表达。我们证明:(i)CD8 + T细胞上清液可抑制M/M系统中的HIV复制,而β趋化因子则不能;(ii)针对激活正常T细胞表达和分泌的调节因子(RANTES)、巨噬细胞炎性蛋白1α(MIP-1α)和MIP-1β的抗体不能抑制,而针对白细胞介素10、白细胞介素13、干扰素α或干扰素γ的抗体可适度降低CD8 + T细胞上清液的抗HIV活性;(iii)CD8 + T细胞上清液可抑制外周血单核细胞中的HIV-1 IIIB复制以及U1细胞中的HIV表达,而β趋化因子则不能。这些结果表明,CD8 + T细胞的HIV抑制活性是一种多因素现象,并且RANTES、MIP-1α和MIP-1β不能解释CD8 + T细胞衍生的HIV抑制因子的全部范围。