Selmar D, Irandoost Z, Wray V
Botanical Institute, Technical University Braunschweig, Germany.
Phytochemistry. 1996 Oct;43(3):569-72. doi: 10.1016/0031-9422(96)00297-x.
A novel cyanogenic diglucoside has been isolated from methanolic extracts of young seedlings of Sorghum bicolor. Its structure was established as dhurrin-6-glucoside from NMR, mass spectrometry and enzymatic hydrolysis data. Compared with dhurrin, which is the major cyanogenic glucoside in sorghum leaves, dhurrin-6-glucoside occurs only in low concentrations. In contrast, however, the diglucoside is present in significant amounts in guttation droplets of young Sorghum seedlings. The presence of the diglucoside and its occurrence in apoplasmic exudates supports the hypothesis that diglucosides represent metabolites of cyanogenic monoglucosides which can be translocated within the plant.
从双色高粱幼苗的甲醇提取物中分离出一种新型含氰双糖苷。根据核磁共振、质谱和酶促水解数据,确定其结构为蜀黍苷-6-葡萄糖苷。与高粱叶片中主要的含氰葡萄糖苷蜀黍苷相比,蜀黍苷-6-葡萄糖苷的含量很低。然而,与此形成对比的是,这种双糖苷在高粱幼苗的吐水液滴中含量很高。双糖苷的存在及其在质外体渗出物中的出现支持了这样一种假说,即双糖苷是含氰单糖苷的代谢产物,能够在植物体内转运。