Goto T, Yoshitake A, Baba T, Shibata Y, Sakata R, Uozumi H
Department of Anesthesiology, Kumamoto Chuo Hospital, Japan.
Anesth Analg. 1997 Jan;84(1):5-11. doi: 10.1097/00000539-199701000-00002.
We compared the preoperative prevalence of small cerebral infarctions and carotid stenosis to jugular venous oxygen saturation (Sjvo2) during coronary artery bypass grafting (CABG). Sjvo2 served as an indicator of whether cerebral oxygen supply meets demand in patients on cardiopulmonary bypass (CPB). The study population consisted of 121 patients who were either older than 65 yr or had a history of cerebrovascular disease. The patients underwent preoperative cerebral magnetic resonance imaging (MRI) and cervical magnetic resonance angiography (MRA) to detect small cerebral infarctions and carotid artery stenosis. Patients with atherosclerosis of the ascending aorta were identified by intraoperative epiaortic ultrasonography. Liberation of emboli from the aorta in these patients was prevented by modification of the standard operation. From preoperative MRI and MRA, 65 patients (54%) had small cerebral infarctions in the white matter or basal ganglia and nine patients (7%) demonstrated moderate or severe stenosis in the carotid arteries. Thirteen patients (11%) had moderate or severe atheromatous disease of the ascending aorta. The severity of aortic atherosclerosis was significantly correlated with the grade of carotid stenosis (P < 0.05). In patients with small infarctions, Sjvo2 was significantly lower than in patients without infarctions (controls) at initiation of CPB, 30 min after aortic cross-clamping, and during the rewarming period of CPB (P < 0.05). Thus, small cerebral infarctions were not uncommon in elderly patients undergoing CABG. Patients with small cerebral infarctions may be at risk for an imbalance in cerebral oxygen supply and demand during the rewarming period because they are unable to deliver the necessary compensatory blood flow.
我们比较了冠状动脉旁路移植术(CABG)期间小脑梗死和颈动脉狭窄的术前患病率与颈静脉血氧饱和度(Sjvo2)。Sjvo2作为体外循环(CPB)患者脑氧供应是否满足需求的指标。研究人群包括121例年龄大于65岁或有脑血管疾病史的患者。患者接受术前脑磁共振成像(MRI)和颈部磁共振血管造影(MRA)以检测小脑梗死和颈动脉狭窄。通过术中主动脉超声心动图识别升主动脉粥样硬化患者。通过修改标准手术防止这些患者主动脉栓子的释放。根据术前MRI和MRA,65例患者(54%)在白质或基底节有小脑梗死,9例患者(7%)表现为颈动脉中度或重度狭窄。13例患者(11%)有升主动脉中度或重度动脉粥样硬化疾病。主动脉粥样硬化的严重程度与颈动脉狭窄程度显著相关(P<0.05)。在小脑梗死患者中,CPB开始时、主动脉交叉夹闭后30分钟以及CPB复温期间,Sjvo2显著低于无梗死患者(对照组)(P<0.05)。因此,在接受CABG的老年患者中,小脑梗死并不少见。小脑梗死患者在复温期间可能存在脑氧供需失衡的风险,因为他们无法提供必要的代偿性血流。