Njoku D, Laster M J, Gong D H, Eger E I, Reed G F, Martin J L
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland, USA.
Anesth Analg. 1997 Jan;84(1):173-8. doi: 10.1097/00000539-199701000-00031.
In susceptible patients, halothane, enflurane, isoflurane, and desflurane can produce severe hepatic injury by an immune response directed against reactive anesthetic metabolites covalently bound to hepatic proteins. The incidence of hepatotoxicity appears to directly correlate with anesthetic metabolism catalyzed by cytochrome P450 2E1 to trifluoroacetylated hepatic proteins. In the present study, we examined whether the extent of acylation of hepatic proteins in rats by halothane, enflurane, isoflurane, and desflurane correlated with reported relative rates of metabolism. After pretreatment with the P450 2E1 inducer isoniazid, five groups of 10 rats breathed 1.25 minimum alveolar anesthetic concentration (MAC) of halothane, enflurane, isoflurane, or desflurane in oxygen, or oxygen alone, each for 8 h. Immunochemical analysis of livers harvested 18 h after anesthetic exposure showed tissue acylation (greatest to least) after exposure to halothane, enflurane, or isoflurane. Reactivity was not different between isoflurane as compared to desflurane or oxygen alone. An enzyme-linked immunosorbent assay showed halothane reactivity was significantly greater than that of enflurane, isoflurane, desflurane, or oxygen, and that enflurane reactivity was significantly greater than desflurane or oxygen. Sera from patients with a clinical diagnosis of halothane hepatitis showed antibody reactivity against hepatic proteins from rats exposed to halothane or enflurane. No reactivity was detected in rats exposed to isoflurane, desflurane, or oxygen alone. These results indicate that production of acylated proteins may be an important mediator of anesthetic-induced hepatotoxicity.
在易感患者中,氟烷、恩氟烷、异氟烷和地氟烷可通过针对与肝蛋白共价结合的活性麻醉代谢产物的免疫反应导致严重肝损伤。肝毒性的发生率似乎与细胞色素P450 2E1催化生成三氟乙酰化肝蛋白的麻醉代谢直接相关。在本研究中,我们检测了氟烷、恩氟烷、异氟烷和地氟烷对大鼠肝蛋白的酰化程度是否与报道的相对代谢率相关。用P450 2E1诱导剂异烟肼预处理后,五组每组10只大鼠分别在氧气中吸入1.25最低肺泡有效浓度(MAC)的氟烷、恩氟烷、异氟烷或地氟烷,或仅吸入氧气,各持续8小时。麻醉暴露18小时后采集肝脏进行免疫化学分析,结果显示暴露于氟烷、恩氟烷或异氟烷后组织酰化程度(从高到低)。异氟烷与地氟烷或仅与氧气相比,反应性无差异。酶联免疫吸附测定显示,氟烷的反应性显著高于恩氟烷、异氟烷、地氟烷或氧气,恩氟烷的反应性显著高于地氟烷或氧气。临床诊断为氟烷性肝炎患者的血清显示出对暴露于氟烷或恩氟烷的大鼠肝蛋白的抗体反应性。在仅暴露于异氟烷、地氟烷或氧气的大鼠中未检测到反应性。这些结果表明,酰化蛋白的产生可能是麻醉诱导肝毒性的重要介质。