Hasegawa S, Hitomi S, Murakawa M, Mori K
Department of Critical Care Medicine, Kyoto University Hospital, Japan.
Chest. 1996 Dec;110(6):1543-6. doi: 10.1378/chest.110.6.1543.
Flexible fiberoptic bronchoscopy (FFB) is of great importance for diagnostic and therapeutic purposes in pediatric respiratory management. However, lack of a built-in channel in commercially available ultrathin fiberscopes has limited its usefulness in neonates and infants. Bronchoscopic procedures, including suctioning, BAL, bronchography, and selective drug injection have instead been performed by temporary extubation followed by mask ventilation. However, such techniques are not suitable for repeated FFB and are open to considerable risks, especially in critically ill patients. In this context, we developed a directable ultrathin fiberscope with an external diameter of 2.7 mm and a 0.8-mm internal diameter built-in channel. This prototype fiberscope, the XPF27, is useful during spontaneous ventilation and can be inserted through a 3.5-mm or larger endotracheal tube. The XPF27 was utilized for 55 FFB procedures and allowed suctioning, BAL, bronchial toileting, and bronchography in 16 critically ill children without complications. We conclude that XPF27 is useful for pediatric FFB despite its limited flexibility, visual field, and resolution.
可弯曲纤维支气管镜(FFB)在儿科呼吸管理的诊断和治疗中具有重要意义。然而,市售超薄纤维支气管镜缺乏内置通道,限制了其在新生儿和婴儿中的应用。相反,支气管镜检查操作,包括吸痰、支气管肺泡灌洗(BAL)、支气管造影和选择性药物注射,都是通过临时拔管后面罩通气来进行的。然而,这些技术不适用于重复进行FFB,并且存在相当大的风险,尤其是在重症患者中。在此背景下,我们开发了一种外径为2.7mm、内径为0.8mm内置通道的可导向超薄纤维支气管镜。这种原型纤维支气管镜XPF27在自主通气期间很有用,并且可以通过3.5mm或更大的气管内导管插入。XPF27用于55例FFB操作,在16例重症儿童中进行了吸痰、BAL、支气管清洁和支气管造影,无并发症发生。我们得出结论,尽管XPF27的灵活性、视野和分辨率有限,但它对儿科FFB是有用的。