Ichikawa S
Department of Regulation Biology, Faculty of Science, Saitama University, Urawa, Japan.
Radiat Res. 1997 Jan;147(1):109-14.
Young inflorescence-bearing cuttings of Tradescantia clone BNL 02, a blue/pink heterozygote, were treated with thermal neutrons for 12-120 s in the Irradiation Tube set in the Heavy Water Facility of the KUR Reactor of the Research Reactor Institute, Kyoto University. In this facility, practically all components of the neutron flux were thermal neutrons. The thermal neutron fluxes measured simultaneously with gold foils were 2.90-33.3 x 10(10) nth cm-2, and the gamma-ray contamination per 10(10) nth cm-2 was 2.58 x 10(-4) C/kg (1.0 R). The induced somatic pink mutation frequencies in the stamen hairs increased linearly with thermal neutron flux at a rate of 1.69 pink mutant events per 10(4) hair-cell divisions per 10(10) nth cm-2 in Experiments 1 and 2, but at a higher rate of 3.87 pink mutant events per 10(4) hair-cell divisions per 10(10) nth cm-2 in Experiment 3. The relatively small thermal neutron fluxes applied were calculated to have resulted in absorbed doses of 16.8-193 mGy, and the absorbed doses of contaminating gamma rays were 28.0-321 mGy. Therefore, these mutation frequencies could be converted into 109 and 251 pink mutant events per 10(4) hair-cell divisions per gray, including the contaminating gamma rays, and were 2.14-4.92 times higher than the 51.0 pink mutant events per 10(4) hair-cell divisions per gray for relatively small doses of acute X rays which was obtained in earlier studies. The relative biological effectiveness of heavy particles (p, alpha and 7Li) produced by thermal neutrons was calculated to be between 11.0 and 35.4 compared with acute X rays rather than with 18-20-h exposure to gamma rays, the value of 11.0 being considered to be more reliable.
鸭跖草克隆BNL 02(一种蓝/粉杂合子)带有幼嫩花序的插条,在京都大学研究反应堆研究所KUR反应堆重水设施中的辐照管内,用热中子处理12 - 120秒。在该设施中,中子通量的几乎所有成分都是热中子。用金箔同时测量的热中子通量为2.90 - 33.3×10¹⁰ nth cm⁻²,每10¹⁰ nth cm⁻²的γ射线污染为2.58×10⁻⁴ C/kg(1.0 R)。在实验1和2中,雄蕊毛中诱导的体细胞粉色突变频率随热中子通量呈线性增加,速率为每10¹⁰ nth cm⁻²每10⁴个毛细胞分裂有1.69个粉色突变事件,但在实验3中速率更高,为每10¹⁰ nth cm⁻²每10⁴个毛细胞分裂有3.87个粉色突变事件。所施加的相对较小的热中子通量经计算导致吸收剂量为16.8 - 193 mGy,污染γ射线的吸收剂量为28.0 - 321 mGy。因此,这些突变频率可换算为包括污染γ射线在内每格雷每10⁴个毛细胞分裂有109和251个粉色突变事件,比早期研究中相对小剂量急性X射线每格雷每10⁴个毛细胞分裂51.0个粉色突变事件高2.14 - 4.92倍。与急性X射线相比,热中子产生的重粒子(质子、α粒子和⁷Li)的相对生物效能经计算在11.0至35.4之间,而非与18 - 20小时的γ射线照射相比,11.0这个值被认为更可靠。