Häggström J, Hansson K, Kvart C, Karlberg B E, Vuolteenaho O, Olsson K
Department of Physiology, Faculty of Veterinary Medicine, Faculty of Agriculture, University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Am J Vet Res. 1997 Jan;58(1):77-82.
To investigate activity of the renin-angiotensin-aldosterone system and N-terminal pro-atrial natriuretic peptide (NT-proANP) during development of clinical signs of decompensated mitral valve regurgitation (MR).
11 Cavalier King Charles Spaniels with advanced MR attributable to chronic valvular disease.
Dogs were subjected to repeated examinations at 6-month intervals until signs of decompensation had developed (end point). Data acquired at end point were compared with data obtained from examinations 1 year and 1 to 6 months before decompensation. Each examination included physical examination, collection of venous blood, thoracic radiography, and echocardiography.
Echocardiographic measurements of left atrial-to-aortic root ratio and left ventricular end diastolic diameter increased considerably during the study, whereas left ventricular end systolic diameter remained unchanged. The increase in cardiac size was associated with increased plasma concentration of NT-proANP. In contrast, plasma concentrations of aldosterone and angiotensin II were reduced at decompensation (aldosterone compared with the 2 earlier examinations and angiotensin II compared with values obtained 1 to 6 months before), despite decreased plasma protein concentration and hematocrit, suggesting fluid retention. The urine-to-plasma creatinine ratio was reduced at end point.
Early decompensated MR in dogs was not associated with increased circulating renin-angiotensin-aldosterone system activity, which may be caused by increased activity of ANP, and may be important for future therapeutic strategies of MR.
研究二尖瓣反流(MR)失代偿临床症状发展过程中肾素-血管紧张素-醛固酮系统及N末端前脑钠肽(NT-proANP)的活性。
11只患有慢性瓣膜病导致严重MR的查理士王小猎犬。
每隔6个月对犬进行重复检查,直至出现失代偿症状(终点)。将终点时获取的数据与失代偿前1年及1至6个月检查所获数据进行比较。每次检查包括体格检查、静脉血采集、胸部X光摄影及超声心动图检查。
研究期间,左心房与主动脉根部比值及左心室舒张末期内径的超声心动图测量值显著增加,而左心室收缩末期内径保持不变。心脏大小增加与NT-proANP血浆浓度升高相关。相比之下,失代偿时醛固酮和血管紧张素II的血浆浓度降低(醛固酮与前两次检查相比,血管紧张素II与失代偿前1至6个月所获值相比),尽管血浆蛋白浓度和血细胞比容降低,提示存在液体潴留。终点时尿肌酐与血肌酐比值降低。
犬早期失代偿性MR与循环肾素-血管紧张素-醛固酮系统活性增加无关,这可能由ANP活性增加所致,对未来MR的治疗策略可能具有重要意义。