Heyer D
Abt. für Röntgendiagnostik, Universitätskrankennaus Eppendorf, Hamburg.
Aktuelle Radiol. 1996 Sep;6(5):225-31.
Radiological diagnostics (diagnostic imaging) of the traumatised shoulder and elbow joint has expanded considerably and has become increasingly meaningful in recent years. The introduction of computed tomography and magnetic resonance imaging has enabled a significantly better assessment of soft parts and of the inner spatial structure of the joints. Hence, focus of diagnosis has now shifted from the assessment of the bones (which was previously the main aspect of diagnosis) to a different analysis of the joint as a functional unit of bone and soft part structures, an analysis that can also detect subtle changes such as additive micro-traumas. The article reviews the conventional imaging methods and the present state of the art in tomographic imaging technique, and illustrates this by means of several representative examples of diagnostic imaging.
近年来,创伤性肩关节和肘关节的放射诊断(诊断成像)有了显著发展,并且变得越来越重要。计算机断层扫描和磁共振成像的引入,使得对软组织以及关节内部空间结构的评估有了显著改善。因此,诊断重点现在已从对骨骼的评估(以前是诊断的主要方面)转移到将关节作为骨骼和软组织结构的功能单元进行不同的分析,这种分析还可以检测到细微变化,如累积性微创伤。本文回顾了传统成像方法以及断层成像技术的当前发展水平,并通过几个诊断成像的代表性实例对此进行说明。