Mańkowski M, Koziej M, Tobiasz M, Cieślicki J K, Brimkulov N N, Sarybaev A S, Koychumanov B K, Mirbakieva D M, Tursalieva J K, Sabirov I S, Karamuratov A S, Kudaiberdiev Z M, Moldotashev I K, Shmidt G, Mirrakhimov M M, Zieliński J
Kliniki Chorób Płuc Instytutu Gruźlicy, Warszawie.
Pneumonol Alergol Pol. 1996;64(9-10):658-63.
The aim of our study was to investigate the severity of overnight arterial blood desaturations in patients with asthma at the altitude of 3200 meters above sea level. 12 asthmatics and 12 healthy controls were investigated. Three overnight pulsoximetries were performed in all subjects, one at the lowland and on the 1st and 5th night at the altitude. Mean SaO2 at the lowland was significantly lower in asthmatics than in the controls (p < 0.01). After the ascent to high altitude severe fall in mean SaO2 was noted in both groups (from 94.3% to 85.8% in asthmatics and from 97.1% to 88.7% in controls) (p < 0.001 for both groups). After few days of acclimatization mean SaO2 rose to 88.8% in asthmatics and to 91.3% in controls, but was still significantly lower than at the lowland (p < 0.001 for both groups). At the altitude differences in mean SaO2 between two groups were not statistically significant. We conclude that severity of overnight desaturations at high altitude do not vary between asthmatics with impaired respiratory function and healthy subjects.
我们研究的目的是调查海拔3200米处哮喘患者夜间动脉血氧饱和度下降的严重程度。对12名哮喘患者和12名健康对照者进行了调查。所有受试者均进行了三次夜间脉搏血氧饱和度测定,一次在低地,一次在海拔处的第1晚,一次在第5晚。哮喘患者在低地的平均动脉血氧饱和度(SaO2)显著低于对照组(p<0.01)。两组在上升到高海拔后平均SaO2均显著下降(哮喘患者从94.3%降至85.8%,对照组从97.1%降至88.7%)(两组p均<0.001)。经过几天的适应,哮喘患者的平均SaO2升至88.8%,对照组升至91.3%,但仍显著低于低地水平(两组p均<0.001)。在海拔处,两组之间的平均SaO2差异无统计学意义。我们得出结论,在高海拔地区,呼吸功能受损的哮喘患者与健康受试者夜间血氧饱和度下降的严重程度没有差异。