Niemann G, Michaelis R
Abteilung Entwicklungsneurologie, Neuropädiatrie und Sozialpädiatrie-Universitätskinderklinik Tübingen.
Klin Padiatr. 1996 Sep-Oct;208(5):280-4. doi: 10.1055/s-2008-1046483.
In our first report we analysed the criteria for defining the term 'cerebral palsy'. In this paper we deal with the problems arising from this terminology and exemplify this by presenting some case reports. It will be shown that the usage of the term 'CP'--misunderstood as a diagnosis--often hinders the correct analysis of the underlying pathogenesis and aetiology. Thus genetic, therapeutic and forensic implications of the underlying disease or lesion are easily over-looked.
在我们的第一篇报告中,我们分析了“脑瘫”这一术语的定义标准。在本文中,我们探讨了由该术语引发的问题,并通过呈现一些病例报告加以例证。结果将表明,“CP”(被误解为一种诊断)这一术语的使用常常阻碍对潜在发病机制和病因的正确分析。因此,潜在疾病或损伤的遗传、治疗和法医方面的影响很容易被忽视。