Niemann G, Michaelis R
Abteilung Entwicklungsneurologie, Neuropädiatrie und Sozialpädiatrie-Universitätskinderklinik Tübingen.
Klin Padiatr. 1996 Sep-Oct;208(5):276-9. doi: 10.1055/s-2008-1046482.
A review of the literature reveals that, until now, there is no clear and commonly accepted definition of the term 'cerebral palsy' (CP). The term is used for different kinds of symptomatology and pathogenesis which are actually quite heterogeneous. A detailed analysis of the criteria for defining indicates that a clear definition is impossible. The contradictions inherent in this term arise form the fact that its usage covers a wide range of clinical and pathogenetic essentials which are often incompatible. The term 'CP' is valuable only from the administrative and therapeutic point of view. But as it is often wrongly interpreted as a diagnosis it should no longer be used in medical and scientific communication.
文献综述表明,到目前为止,“脑瘫”(CP)一词尚无明确且被普遍接受的定义。该术语用于不同类型的症状学和发病机制,而这些实际上差异很大。对定义标准的详细分析表明,不可能有明确的定义。该术语所固有的矛盾源于其使用涵盖了广泛的临床和发病学要点,而这些要点往往相互矛盾。“CP”一词仅从管理和治疗的角度来看是有价值的。但由于它经常被错误地解释为一种诊断,因此在医学和科学交流中不应再使用。