Schröder S, Marthaler B
Institut für Immunologie, Pathologie und Molekularbiologie, Hamburg.
Pathologe. 1996 Sep;17(5):349-57. doi: 10.1007/s002920050172.
Data in the literature communicated in 63 publications were evaluated in which scintigraphically warm or hot nodules were described as identical to a follicular or papillary carcinoma diagnosed based on histology of the resection specimen, thus suggesting autonomous hyperfunction of a malignant thyroid neoplasia. In the majority of cases, this assumption could not be accepted, or only within strict limits. In these patients, it appeared more likely that the carcinoma was located adjacent to or within a benign hyperfunctioning thyroid area or that large masses of a thyroid carcinoma had only simulated the picture of a hyperfunctioning nodule by suppression of endogenous TSH and thus of the residual parenchyma's function. In other cases, the diagnosis of a hyperfunctioning thyroid carcinoma had to be doubted or rejected owing to the lack of plausibility of the documented morphological findings. At the end of the literature survey, only 10 case descriptions unequivocally verified that, though very rarely, a papillary or follicular thyroid carcinoma may manifest itself as a solitary warm or hot thyroid nodule. Such a scintigraphical finding thus cannot be regarded as proof of benignancy of a given thyroid tumour.
对63篇文献中的数据进行了评估,这些文献描述了闪烁扫描显示的温结节或热结节与根据切除标本组织学诊断的滤泡状癌或乳头状癌相同,从而提示恶性甲状腺肿瘤存在自主性高功能。在大多数情况下,这一假设无法被接受,或仅在严格限制条件下成立。在这些患者中,更有可能的情况是癌位于良性高功能甲状腺区域附近或内部,或者甲状腺癌的大块肿物只是通过抑制内源性促甲状腺激素从而抑制残余实质功能,模拟了高功能结节的表现。在其他情况下,由于所记录的形态学发现缺乏可信度,不得不怀疑或否定高功能甲状腺癌的诊断。在文献调查结束时,只有10例病例描述明确证实,虽然非常罕见,但乳头状或滤泡状甲状腺癌可能表现为单个温性或热性甲状腺结节。因此,这样的闪烁扫描结果不能被视为特定甲状腺肿瘤为良性的证据。