Rothe T B
Luzerner Höhenklinik, Montana.
Praxis (Bern 1994). 1996 Nov 26;85(48):1542-9.
Peak flow meters do not allow to perform lung function analysis in the private practice. However, they can be used for the diagnosis of reversible airway obstruction, to search for exacerbation factors in asthma, and to monitor drug therapy in chronic asthma. Peak flow measurements provide the means for self-assessment and self-management of asthma by the patients themselves allowing treatment to be optimized and guaranteeing a better quality of life. The plotting of daily pre- and post-bronchodilator peak flow values enables the patient to understand the pathophysiologic changes in his respiratory tract. Therapeutic implications are easily recognized and can be performed without delay by the patient himself on the basis of the so-called "traffic light system".
峰值流量计无法在私人诊所进行肺功能分析。然而,它们可用于诊断可逆性气道阻塞、寻找哮喘的加重因素以及监测慢性哮喘的药物治疗。峰值流量测量为患者提供了自我评估和自我管理哮喘的方法,使治疗得以优化,并保证更好的生活质量。绘制每日支气管扩张剂使用前后的峰值流量值能让患者了解其呼吸道的病理生理变化。治疗意义很容易识别,患者可根据所谓的“交通信号灯系统”自行立即采取行动。