Malo J L
Universite de Montreal School of Medicine, Department of Chest Medicine, Sacre-Coeur Hospital, Quebec, Canada.
Curr Opin Pulm Med. 1996 Jan;2(1):75-80.
Assessment of peak expiratory flow is a test of airway caliber that is simple, inexpensive, and easily performed on an outpatient basis. Because asthma is characterized by fluctuations in airway caliber, such a test can be useful in the diagnosis and assessment of the condition's severity. Although this approach is useful, it has several pitfalls: peak expiratory flow is less sensitive than forced expiratory volume in 1 second in the assessment of airway caliber; compliance with daily assessment on a long-term basis is generally not satisfactory; and daily monitoring of airway caliber may not be more sensitive than symptoms recorded in a diary to identify flare-ups. Peak expiratory flow may be a useful means of asthma assessment for subjects who either under- or over-estimate their symptoms, if the tests are conducted over short intervals of monitoring, and specifically in the investigation of occupational asthma.
呼气峰值流量评估是一种气道管径测试,操作简单、成本低廉且易于在门诊进行。由于哮喘的特征是气道管径波动,这种测试对哮喘的诊断和病情严重程度评估可能有用。尽管这种方法有用,但也存在一些缺陷:在评估气道管径方面,呼气峰值流量不如一秒用力呼气量敏感;长期每日评估的依从性通常不太理想;而且,每日监测气道管径在识别病情发作方面可能并不比日记中记录的症状更敏感。如果在短时间监测内进行测试,对于那些对自身症状估计不足或过度估计的受试者,呼气峰值流量可能是一种有用的哮喘评估手段,尤其在职业性哮喘的调查中。