Kalbhen D A, Schiller G
Z Rheumatol. 1977 May-Jun;36(5-6):180-93.
Our previous experiments have shown that intraarticular injections of sodium iodoacetate or phenylbutazone into the knee joint of animals (hens) induce degeneration of the articular tissues. This method proved to be a useful model for experimental osteoarthrosis. After autopsy degenerative processes in the joint can be evaluated by macroscopical, histological and biochemical techniques, and show good correlations with osteoarthrosis in humans. To study the onset and progress of experimentally induced osteoarthrosis in living animals we developed a new X-ray method using special mammography-film (Kodak Definix Medical). By this technique also changes of the joint space can be measured quantitatively. Comparison between the degenerative lesions of cartilage as seen macroscopically during autopsy and the data obtained from the living animal by X-ray techniques show excellent correlations. By using X-ray mammography film in our studies of experimental model it is possible to observe the pathological alterations of the knee joint of the living animals and to investigate the effect of pharmacologically active compounds for the treatment of osteoarthrosis.
我们之前的实验表明,向动物(母鸡)膝关节内注射碘乙酸钠或保泰松会导致关节组织退变。该方法被证明是实验性骨关节炎的有用模型。尸检后,可通过宏观、组织学和生化技术评估关节中的退变过程,并且这些过程与人类骨关节炎表现出良好的相关性。为了研究活体动物实验性诱导骨关节炎的发病和进展情况,我们开发了一种使用特殊乳腺摄影胶片(柯达Definix Medical)的新X射线方法。通过该技术还可以定量测量关节间隙的变化。尸检时宏观观察到的软骨退变损伤与通过X射线技术从活体动物获得的数据之间的比较显示出极佳的相关性。在我们对实验模型的研究中使用乳腺摄影胶片,可以观察活体动物膝关节的病理改变,并研究药理活性化合物对骨关节炎的治疗效果。