Thurau K, Davis J M, Häberle D A
Physiological Institute, University of Munich, Germany.
Pflugers Arch. 1996;432(3 Suppl):R68-72.
The revolutionary "Zeitgeist" in the Europe of the 1840s left its mark no less in science than it did in the social and political life of the population. The essence of the scientific revolution was the change in paradigm from a vitalist-inductive to a mechanistic hypothetico-deductive approach, in which the experiment assumed the central role. The initiator of this new approach was a young physiologist in Marburg, Germany-Carl Friedrich Wilhelm Ludwig- and the first document his 1842 Habilitation thesis. Although this thesis was limited to a study on renal function, the impact of this epochal new approach, namely the analysis and explanation of living phenomena solely on the basis of physics and chemistry, went far beyond renal physiology: it revolutionised thinking in all the biological sciences. In this thesis, Carl Ludwig enunciated the principle of glomerular ultrafiltration driven by physical forces alone, i.e., the difference in the hydrostatic and oncotic pressures of the blood in the glomerular capillaries, a concept which remains valid today. Ludwig thus became the first scientist to describe correctly a principal component of renal function, the process of glomerular filtration.
19世纪40年代欧洲的革命性“时代精神”在科学领域留下的印记,丝毫不亚于它在民众社会和政治生活中留下的印记。科学革命的本质是范式从活力论-归纳法向机械论-假说演绎法的转变,在这种转变中,实验占据了核心地位。这种新方法的开创者是德国马尔堡的一位年轻生理学家——卡尔·弗里德里希·威廉·路德维希——其1842年的教授资格论文是这一方法的首份文献。尽管这篇论文仅限于对肾功能的研究,但这种划时代新方法的影响,即仅基于物理和化学对生命现象进行分析和解释,远远超出了肾脏生理学的范畴:它彻底改变了所有生物科学的思维方式。在这篇论文中,卡尔·路德维希阐述了仅由物理力驱动的肾小球超滤原理,即肾小球毛细血管中血液静水压和胶体渗透压的差异,这一概念至今仍然有效。路德维希因此成为首位正确描述肾功能主要组成部分——肾小球滤过过程的科学家。