Fujio N, Yoshida A, Ogasawara H, Feke G T, McMeel J W
Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College, Japan.
Hokkaido Igaku Zasshi. 1996 Nov;71(6):757-69.
We developed a new laser Doppler instrument to measure retinal blood flow. This instrument is equipped with an eye tracking system, which maintains the laser beam on the retinal vessel, thus enabling the measurement of patients with poor visual acuity and poor fixation. In diabetic patients even those without retinopathy, the retinal blood flow decreased compared to the control subjects. This was mainly the result of decreased retinal blood speed and no significant change in the arterial diameter. In diabetic patients requiring panretinal photocoagulation, we studied the regional changes in retinal blood flow following superior or inferior half fundus argon laser treatment, which produced a significant retinal blood flow decrease only in the treated area. We also studied the retinal circulatory changes in retinal branch vessel occlusion. In retinal branch view occlusion, the blood flow in arteries supplying the affected lesion showed 80-90% decrease compared to the arteries supplying the unaffected region. In retinal branch artery occlusion, the retinal blood flow in occluded arteries showed 40-50% decrease compared to the non-occluded arteries. In one patient with retinal branch vein occlusion in whom we measured the retinal blood flow over 18 months, the blood flow increased with the development of collateral vessels. The results showed that retinal circulatory abnormalities can be also evaluated quantitatively during the course of retinal vascular occlusive disease by our newly developed laser Doppler instrument, which proved that this instrument is a clinically very useful tool.
我们研发了一种新型激光多普勒仪器来测量视网膜血流。该仪器配备了眼动追踪系统,可使激光束保持在视网膜血管上,从而能够对视力差和注视不良的患者进行测量。在糖尿病患者中,即使是那些没有视网膜病变的患者,与对照组相比,视网膜血流也有所下降。这主要是视网膜血流速度降低的结果,而动脉直径没有显著变化。在需要进行全视网膜光凝治疗的糖尿病患者中,我们研究了上半眼底或下半眼底氩激光治疗后视网膜血流的区域变化,结果发现仅在治疗区域视网膜血流显著下降。我们还研究了视网膜分支血管阻塞时的视网膜循环变化。在视网膜分支静脉阻塞中,供应受影响病变区域的动脉血流与供应未受影响区域的动脉相比减少了80 - 90%。在视网膜分支动脉阻塞中,阻塞动脉的视网膜血流与未阻塞动脉相比减少了40 - 50%。在一名我们对其视网膜血流进行了18个月测量的视网膜分支静脉阻塞患者中,随着侧支血管的形成,血流增加。结果表明,通过我们新研发的激光多普勒仪器,在视网膜血管阻塞性疾病过程中也可以对视网膜循环异常进行定量评估,这证明该仪器是一种临床非常有用的工具。