Merati G, Allibardi S, Monti L D, de Jong J W, Samaja M
Department of Biomedical Science and Technology, University of Milan, Italy.
Am J Physiol. 1996 Dec;271(6 Pt 2):H2300-5. doi: 10.1152/ajpheart.1996.271.6.H2300.
We investigated whether one or more factors control performance in O2-limited hearts. For this purpose, we measured the dynamics of myocardial adaptation to reduced O2 supply with a specially designed setup, analyzing early changes after reduction in either flow of the perfusion medium or its PO2. For 10 min, 38 isolated rat hearts underwent low-flow ischemia or hypoxemia, matched for O2 supply. Early during ischemia, developed pressure declined at a rate of 311 +/- 25 mmHg/s; lactate release increased and then leveled off to 3.4 +/- 0.7 mumol/min within 2 min. During hypoxemia, pressure dropped initially, as observed during ischemia. However, it then increased before slowly decreasing. Lactate release during hypoxemia peaked at 13.0 +/- 2.3 mumol/min after 2 min, leveling off to 3.5 +/- 1.3 mumol/min. Glycogen decreased by 52 and 81% in ischemic and hypoxemic hearts, respectively (P < 0.05). Reexposure to ischemia or hypoxemia induced comparable changes in both groups. We conclude that, at the beginning of ischemia, a single factor does limit myocardial performance. This variable, which remains undisturbed for 10 min, is presumably O2 availability. In contrast, approximately 20 s after induction of hypoxemia, glycolytic ATP production can partially override low O2 availability by providing most of the energy needed. During repeated restriction of O2 supply, O2 availability alone limits performance during both ischemia and hypoxemia.
我们研究了是否有一个或多个因素控制氧供应受限心脏的功能。为此,我们使用专门设计的装置测量心肌对氧供应减少的适应性动态变化,分析灌注介质流量或其氧分压降低后的早期变化。38个离体大鼠心脏进行了10分钟的低流量缺血或低氧处理,使氧供应相匹配。在缺血早期,舒张期压力以311±25 mmHg/s的速率下降;乳酸释放增加,然后在2分钟内稳定在3.4±0.7 μmol/min。在低氧期间,压力最初下降,与缺血时观察到的情况相同。然而,随后压力升高,之后缓慢下降。低氧期间乳酸释放在2分钟后达到峰值13.0±2.3 μmol/min,然后稳定在3.5±1.3 μmol/min。缺血和低氧心脏中的糖原分别减少了52%和81%(P<0.05)。两组再次暴露于缺血或低氧均引起类似变化。我们得出结论,在缺血开始时,单一因素确实限制心肌功能。这个在10分钟内保持不变的变量可能是氧的可利用性。相比之下,在低氧诱导后约20秒,糖酵解产生的ATP通过提供所需的大部分能量可部分克服低氧的影响。在反复限制氧供应期间,仅氧的可利用性在缺血和低氧期间均限制心脏功能。