Wei M M, Bailey L B, Toth J P, Gregory J F
Food Science and Human Nutrition Department, University of Florida, Gainesville 32611-0370, USA.
J Nutr. 1996 Dec;126(12):3100-8. doi: 10.1093/jn/126.12.3100.
Dietary folate exists mainly as polyglutamyl forms that require deconjugation by Zn-dependent pteroylpolyglutamate hydrolase prior to intestinal absorption. Because deconjugation by pteroylpolyglutamate hydrolase is an essential step in the absorption of dietary polyglutamyl folates, factors influencing the deconjugation process may affect folate bioavailability. This study was conducted to evaluate in vivo the bioavailability of [2H4]folic acid (d4-PteGlu1) and [2H2]-pteroylhexaglutamate (d2-PteGlu6) administered in solution in water or citrate buffer or added to selected foods using a single-dose, dual-label protocol. In each of six trials, healthy men (n = 7) were given a single oral dose of d2-PteGlu6 and d4-PteGlu1 (677 nmol of each form) blended into orange juice, tomatoes, lima beans, 52 mmol/L citrate (pH 4.1), or water as the control. Urine was collected for 48 h and the isotopic labeling of urinary folates used as criteria of the relative bioavailability of administered PteGlu1 and PteGlu6. Urinary excretion of d4-folates and d2-folates derived from the respective oral doses did not differ from the control in any treatment within the statistical power of this protocol. High relative bioavailability of the polyglutamyl folate was reflected by ratios of urinary d2/d4 folates of approximately 1.0 for control, tomato, lima bean and citrate buffer trials, whereas the ratio of urinary d2/d4 folates when subjects consumed orange juice was approximately 33% less than the control ratio (P < 0.05). These findings suggest that the bioavailability of polyglutamyl folates in orange juice would be partially incomplete. However, this would be compensated by the high total folate concentration of orange juice. The relation of these findings to endogenous dietary folates requires further investigation.
膳食叶酸主要以多聚谷氨酸形式存在,在肠道吸收之前需要由锌依赖性蝶酰多谷氨酸水解酶进行去共轭作用。由于蝶酰多谷氨酸水解酶的去共轭作用是膳食多聚谷氨酸叶酸吸收的关键步骤,影响该去共轭过程的因素可能会影响叶酸的生物利用度。本研究采用单剂量、双标记方案,在体内评估了以溶液形式溶于水或柠檬酸盐缓冲液中或添加到特定食物中的[2H4]叶酸(d4-PteGlu1)和[2H2]-蝶酰六谷氨酸(d2-PteGlu6)的生物利用度。在六项试验中的每一项中,健康男性(n = 7)口服单剂量混合于橙汁、番茄、利马豆、52 mmol/L柠檬酸盐(pH 4.1)或作为对照的水中的d2-PteGlu6和d4-PteGlu1(每种形式677 nmol)。收集尿液48小时,并将尿叶酸的同位素标记用作所给予的PteGlu1和PteGlu6相对生物利用度的标准。在本方案的统计效力范围内,各治疗组中源自相应口服剂量的d4-叶酸和d2-叶酸的尿排泄量与对照组无差异。在对照、番茄、利马豆和柠檬酸盐缓冲液试验中,尿d2/d4叶酸比值约为1.0,反映了多聚谷氨酸叶酸的高相对生物利用度,而当受试者饮用橙汁时,尿d2/d4叶酸比值比对照比值低约33%(P < 0.05)。这些发现表明,橙汁中多聚谷氨酸叶酸的生物利用度可能部分不完全。然而,这将由橙汁中高总叶酸浓度来补偿。这些发现与内源性膳食叶酸的关系需要进一步研究。