Roumen R M
Sint Josephziekenhuis Veldhoven, The Netherlands.
Eur J Surg Oncol. 1996 Dec;22(6):598-601. doi: 10.1016/s0748-7983(96)92346-x.
A retrospective analysis was performed of the clinical features and results of surgical treatment modalities of 63 cases of anorectal melanoma collected in The Netherlands. Most tumours presented in an advanced stage due to the obscure location and lack of specific symptoms. There were 34 patients with clinical stage I disease who were treated by either local sphincter-saving surgery (n=16) or who had undergone an abdominoperineal resection (APR) (n=18). We could not find a survival advantage for either one of these two treatment modalities. However, after a local procedure far more local recurrences were seen (12:1), but this did not influence the clinical course of these patients, as they often rapidly succumbed to distant metastases. It is concluded that, in the future, patients presenting with an anorectal melanoma should be treated with a sphincter-saving surgical approach whenever possible.
对荷兰收集的63例肛管直肠黑色素瘤患者的临床特征及手术治疗方式的结果进行了回顾性分析。由于位置隐匿且缺乏特异性症状,大多数肿瘤就诊时已处于晚期。有34例临床I期疾病患者,其中16例行局部保留括约肌手术,18例行腹会阴联合切除术(APR)。我们未发现这两种治疗方式中的任何一种具有生存优势。然而,局部手术后局部复发更为常见(12:1),但这并未影响这些患者的临床病程,因为他们往往很快死于远处转移。结论是,未来,肛管直肠黑色素瘤患者应尽可能采用保留括约肌的手术方法进行治疗。