Pujol H
Centre régional de lutte contre le cancer (CRLC), Montpellier, France.
Rev Epidemiol Sante Publique. 1996 Nov;44(6):540-6.
The future of cancer epidemiology remains wide open because of the slow progress in reducing mortality. Currently large scale screening is only conducted for cancer of the breast and cervix. Cancer of the colon is in the research stage. For all the other cancers, progress in prevention should result both from a better understanding of the causes and from more active participation by health care workers and the general population once risk factors have been clearly identified. Finally, it is important not to assess progress in therapeutics on the single criteria of long-term survival since one- or two- year remissions are important in terms of human life and may be the first signs of more durable progress in the future.
由于在降低死亡率方面进展缓慢,癌症流行病学的未来仍然充满未知。目前,大规模筛查仅针对乳腺癌和宫颈癌。结肠癌仍处于研究阶段。对于所有其他癌症,预防工作的进展应源于对病因的更深入了解,以及在明确风险因素后,医护人员和普通民众更积极的参与。最后,重要的是不要仅以长期生存这一单一标准来评估治疗进展,因为一两年的缓解期对人类生活而言很重要,且可能是未来更持久进展的首个迹象。