Capen K
CMAJ. 1997 Jan 1;156(1):49-51.
Negligence is sometimes established on the basis of lapses in communication and patient care management that, in hindsight, could have been avoided. A recent BC court case concerned a patient who died because of a ruptured aneurysm. A Supreme Court judge found that some of the physicians involved had failed in their duty to diagnose the patient's condition properly, or failed to communicate to one another significant signs of the patient's illness, and failed to refer him in time to the medical specialists who could have diagnosed and treated his condition promptly.
疏忽有时是基于沟通失误和患者护理管理失误而确定的,事后看来,这些失误本可避免。不列颠哥伦比亚省最近的一个法庭案件涉及一名因动脉瘤破裂而死亡的患者。一名最高法院法官认定,一些涉案医生未能履行正确诊断患者病情的职责,或者未能相互沟通患者病情的重要体征,也未能及时将他转介给能够迅速诊断和治疗其病情的医学专家。