Mattelaer P, Boeckmann W, Brauers A, Wolff J M, Jakse G
Department of Urology, RWTH Aachen, Germany.
Acta Urol Belg. 1996 Dec;64(4):15-8.
We reported on 5 patients with retroperitoneal fibrosis with dilatation of the upper urinary tract. All patients were operated on laparoscopically. Surgery consisted of complete ascending ureterolysis from the pelvis up to the renal pelvis, biopsy of periureteral tissue, intraperitonealisation and/or preparing an omental flap to separate the ureters from the retroperitoneal vessels. Operating time was reduced from 4 hours in a unilateral case down to 5 hours in a bilateral case by performing three-dimensional video endoscopy. In case of Ormond's disease postoperative immunosuppressive medication was given. Ureterolysis in Ormond's disease is a rare but reasonable indication for reconstructive laparoscopic surgery. Both ureters are accessible in full length either transperitoneal or retroperitoneal. Provided all goals of open surgery can be achieved by the laparoscopic technique, patients will benefit from the minimal access.
我们报告了5例伴有上尿路扩张的腹膜后纤维化患者。所有患者均接受了腹腔镜手术。手术包括从盆腔至肾盂进行完整的输尿管上段松解、输尿管周围组织活检、腹膜内植入和/或制备网膜瓣以将输尿管与腹膜后血管分离。通过三维视频内镜,单侧病例的手术时间从4小时缩短至双侧病例的5小时。对于奥蒙德病患者,术后给予免疫抑制药物治疗。奥蒙德病中的输尿管松解术是重建性腹腔镜手术的一种罕见但合理的适应证。经腹腔或腹膜后途径均可全程显露双侧输尿管。只要开放手术的所有目标都能通过腹腔镜技术实现,患者将从微创中获益。