Schairer C, Persson I, Falkeborn M, Naessen T, Troisi R, Brinton L A
Environmental Epidemiology Branch, NCI, Rockville, MD, USA.
Int J Cancer. 1997 Jan 17;70(2):150-4. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19970117)70:2<150::aid-ijc2>3.0.co;2-w.
Risk of breast cancer was assessed in relationship to gynecologic operations using data from a record-linkage study involving 15,844 women in the Uppsala Health Care Region of Sweden, who underwent surgery between 1965 and 1983. Data abstracted from medical records for the breast cancer cases and a random sample of the cohort allowed examination of risk associated with these operations in regard to menopausal status and indications for the operations. Among women who were pre-menopausal at the time of operation, a bilateral oophorectomy before the age of 50 years was associated with a 50% reduction in the risk of breast cancer compared with the background population, a reduction in risk evident within 10 years of the operation. A bilateral oophorectomy after the age of 50 years in pre-menopausal women or after a natural menopause was not associated with any reduction in risk. There were no reductions in risk associated with a unilateral oophorectomy or hysterectomy among women who were pre-menopausal at the time of operation. In fact, hysterectomy alone was associated with a slight increase in breast cancer risk when the operation was due to myomas, abnormal bleeding, and, possibly, severe forms of endometriosis but not to other reasons. Risk did not vary substantially by indications for oophorectomy, including benign ovarian neoplasms and functional ovarian cysts, though endometriosis was associated with a non-significant increase in breast cancer risk.
利用一项记录链接研究的数据,评估了乳腺癌风险与妇科手术之间的关系。该研究涉及瑞典乌普萨拉医疗保健地区的15844名女性,她们在1965年至1983年期间接受了手术。从乳腺癌病例的医疗记录和该队列的随机样本中提取的数据,使得能够考察这些手术在绝经状态和手术指征方面的风险关联。在手术时处于绝经前的女性中,50岁之前进行双侧卵巢切除术与乳腺癌风险降低50%相关,与背景人群相比,手术10年内风险降低明显。绝经前女性50岁之后或自然绝经后进行双侧卵巢切除术与风险降低无关。手术时处于绝经前的女性中,单侧卵巢切除术或子宫切除术与风险降低无关。事实上,当手术因肌瘤、异常出血以及可能的严重子宫内膜异位症而非其他原因进行时,单纯子宫切除术与乳腺癌风险略有增加相关。卵巢切除术的指征(包括良性卵巢肿瘤和功能性卵巢囊肿)对风险影响不大,不过子宫内膜异位症与乳腺癌风险非显著性增加相关。