Appenroth D, Rost M, Friedrich M, Schulz O
Institute of Pharmacology and Toxicology, Friedrich-Schiller University, Jena, Germany.
Arch Toxicol. 1996;71(1-2):25-30. doi: 10.1007/s002040050354.
The effect of 2 mg and 1 mg Na2Cr2O7 (Cr)/100 g body wt. on renal function was investigated in 10- and 55-day-old rats, respectively. These doses were followed by equal Cr concentrations in the renal tissue of both age groups. Confirming previous data we found lower nephrotoxicity in young than in adult rats. The concentration of glutathione (GSH) and the activity of glutathione reductase (GSSG reductase) in renal tissue of adult rats were diminished by buthionine sulfoximine (BSO) and lomustine (CCNU) administration, respectively. In these animals Cr nephrotoxicity was decreased significantly. Lower nephrotoxicity was accompanied by slower disappearance of Cr(VI) from renal tissue homogenate in vitro. The time course of Cr(VI) reduction demonstrated by the signal intensity of Cr(V), as recorded by electron spin resonance (EPR) spectroscopy in the supernatant of renal tissue homogenate, enabled us to follow the reduction of Cr(VI) to Cr(III) via Cr(V). Maximally reached Cr(V) concentrations lowest in young rats, did not differ significantly in adult control and BSO and BSO + CCNU treated rats. Further reduction of Cr(V) to Cr(III) which appeared most rapidly in adult rats, was delayed by pretreatment with BSO and CCNU. From our results we concluded that (1) reduction of Cr(VI) was more related to the concentration of GSH than to the activity of GSSG reductase, (2) the formation of Cr-GSH-complexes with GSH oxidation seemed to be the first step of Cr(VI) metabolism, and (3) the stabilization of reactive Cr(V) by GSH seemed to be decisive for the preventive effect of BSO and CCNU as well as for age differences in chromate nephrotoxicity.
分别研究了2毫克和1毫克重铬酸钠(Cr)/100克体重对10日龄和55日龄大鼠肾功能的影响。这两种剂量下,两个年龄组大鼠肾组织中的铬浓度相当。与先前数据一致,我们发现幼鼠的肾毒性低于成年大鼠。分别给予丁硫氨酸亚砜胺(BSO)和洛莫司汀(CCNU)后,成年大鼠肾组织中谷胱甘肽(GSH)的浓度和谷胱甘肽还原酶(GSSG还原酶)的活性降低。在这些动物中,铬的肾毒性显著降低。较低的肾毒性伴随着体外肾组织匀浆中六价铬(Cr(VI))消失速度减慢。通过电子自旋共振(EPR)光谱记录肾组织匀浆上清液中Cr(V)的信号强度来证明Cr(VI)还原的时间进程,使我们能够追踪Cr(VI)通过Cr(V)还原为三价铬(Cr(III))的过程。幼鼠中Cr(V)的最大浓度最低,成年对照大鼠以及经BSO和BSO + CCNU处理的大鼠之间无显著差异。成年大鼠中Cr(V)进一步还原为Cr(III)的速度最快,而BSO和CCNU预处理则延迟了这一过程。从我们的结果得出结论:(1)Cr(VI)的还原与GSH的浓度比与GSSG还原酶的活性更相关;(2)Cr-GSH复合物的形成以及GSH的氧化似乎是Cr(VI)代谢的第一步;(3)GSH对活性Cr(V)的稳定作用似乎对BSO和CCNU的预防作用以及铬酸盐肾毒性的年龄差异起决定性作用。