Kalogirou D, Antoniou G, Karakitsos P, Kalogirou O, Antoniou D, Giannikos L
2nd Department of Obstetrics and Gynecology, University of Athens, Areteion Hospital, Greece.
Int J Fertil Menopausal Stud. 1996 Nov-Dec;41(6):522-7.
Our purpose was to compare the effects of a new estradiol-releasing vaginal ring with an oral progestin versus the efficacy, safety and acceptability of an intrauterine device releasing levonorgestrel combined with estradiol, delivered transdermally from a patch. Climacteric symptoms, bleeding pattern, and endometrial histologic features were studied.
Fifty-six parous, postmenopausal women with urogenital symptoms were allocated to two groups for 1 year" 28 women receiving estradiol by a vaginal ring (2 mg/3 months) and an oral progestin for 7 days every month and 28 women receiving a continuous transdermal daily dose of 50 micrograms of estradiol with a levonorgestrel-releasing (20 micrograms/day) intrauterine device inserted. All the patients were subjected to vaginosonographic examination followed by thorough pathological examination of uterine curetting samples.
A mean endometrial thickness (double layer) of 2.9 and 3.0 mm, respectively, was found to be predictive of normal endometrium. Both treatment regimens effectively relieved urogenital symptoms. Endometrial proliferation was not observed.
Treatment of urogenital symptoms in postmenopausal women with these two forms of hormone replacement therapy was shown to be an effective and safe method, exhibiting possible advantages over other methods of treatment.
我们的目的是比较新型释放雌二醇的阴道环联合口服孕激素与释放左炔诺孕酮并经皮贴片递送雌二醇的宫内节育器在疗效、安全性和可接受性方面的差异。研究了更年期症状、出血模式和子宫内膜组织学特征。
56名有泌尿生殖系统症状的经产妇绝经后妇女被分为两组,为期1年。28名妇女通过阴道环接受雌二醇(2毫克/3个月)并每月口服孕激素7天,28名妇女接受每日持续经皮给予50微克雌二醇并插入释放左炔诺孕酮(20微克/天)的宫内节育器。所有患者均接受阴道超声检查,随后对子宫刮除样本进行全面病理检查。
发现平均子宫内膜厚度(双层)分别为2.9毫米和3.0毫米可预测子宫内膜正常。两种治疗方案均有效缓解了泌尿生殖系统症状。未观察到子宫内膜增生。
这两种激素替代疗法治疗绝经后妇女的泌尿生殖系统症状是一种有效且安全的方法,与其他治疗方法相比可能具有优势。