Suvanto-Luukkonen E, Malinen H, Sundström H, Penttinen J, Kauppila A
Department of Obstetrics and Gynecology, Oulu University Hospital, Finland.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1998 Aug;77(7):758-63.
To evaluate endometrial responses to three different forms of amenorrhea-inducing HRT in postmenopausal women.
Fifty-one postmenopausal women completing a one-year HRT trial with percutaneous estradiol gel containing 1.5 mg estradiol daily combined with a levonorgestrel-releasing intrauterine device (LNG-IUD) (n=18), or natural progesterone 100 mg daily orally (n= 19) or vaginally (n=15) during 1-25 calendar days of each month. Endometrial thickness and uterine size were measured by transvaginal ultrasound, and endometrial cytology/histology was assessed from specimens taken by needle aspiration before the study and at 12 months.
Before medication, the median endometrial thickness was 2.0 mm in the LNG-IUD group, 2.4 mm in the oral P group and 2.5 mm in the vaginal P group. At 12 months of therapy the respective values, 3.0, 2.7 and 2.4 mm, did not differ significantly from the initial values. LNG-IUD induced epithelial atrophy in all women, which was accompanied by stromal decidualization in 12 women. On the contrary, only four women in the oral P group and five women in the vaginal P group had an inactive or atrophic endometrium. The remaining cases were dominated by proliferative features. No hyperplasia was seen in any of the groups.
LNG-IUD appeared to be an effective method of counteracting the stimulatory effect of estrogen on the endometrium, whereas natural progesterone given orally or vaginally was not sufficiently effective in this function at the doses used. The vaginal and oral administrations of progesterone did not differ from each other in this respect.
评估绝经后女性子宫内膜对三种不同形式诱导闭经的激素替代疗法(HRT)的反应。
51名绝经后女性完成了一项为期一年的HRT试验,其中18名女性每日使用含1.5毫克雌二醇的经皮雌二醇凝胶,并联合左炔诺孕酮宫内节育器(LNG-IUD);19名女性在每月1 - 25日口服天然孕酮100毫克;15名女性在每月1 - 25日经阴道使用天然孕酮100毫克。通过经阴道超声测量子宫内膜厚度和子宫大小,并在研究前及12个月时从针吸标本中评估子宫内膜细胞学/组织学情况。
用药前,LNG-IUD组子宫内膜厚度中位数为2.0毫米,口服孕酮组为2.4毫米,经阴道孕酮组为2.5毫米。治疗12个月时,相应数值分别为3.0、2.7和2.4毫米,与初始值相比无显著差异。LNG-IUD使所有女性出现上皮萎缩,其中12名女性伴有基质蜕膜化。相反,口服孕酮组仅有4名女性、经阴道孕酮组仅有5名女性出现无活性或萎缩性子宫内膜。其余病例以增殖性特征为主。所有组均未发现增生情况。
LNG-IUD似乎是抵消雌激素对子宫内膜刺激作用的有效方法,而口服或经阴道给予天然孕酮在所用剂量下对此功能的效果不充分。在这方面,经阴道和口服孕酮给药方式之间没有差异。