Ostensen M
Revmatologisk avdeling, Regionsykehuset i Trondheim.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Nov 10;116(27):3237-9.
Changes in sex hormone metabolism seem to play a role in the expression of systemic lupus erythematosus (SLE). Epidemiological studies have demonstrated an increased risk of developing SLE in women using oestrogens for more than ten years. Onset or aggravation of symptoms have been described in case reports and small retrospective series of SLE patients. Oestrogen replacement therapy is generally well tolerated whereas oral contraceptives containing oestrogen can induce flares in a small proportion of SLE patients. A generally negative attitude towards oestrogens seems inadequate since controlled prospective studies are lacking. Patients with stable disease may use oestrogen provided there is close follow-up, particularly during the first six months of treatment. Treatment with oestrogen is contraindicated in SLE patients with a history of thromboembolism, positivity for phospholipid antibodies, and in the presence of severe organ involvement.
性激素代谢变化似乎在系统性红斑狼疮(SLE)的发病中起作用。流行病学研究表明,使用雌激素超过十年的女性患SLE的风险增加。在病例报告和小型回顾性SLE患者系列研究中描述了症状的发作或加重情况。雌激素替代疗法通常耐受性良好,而含雌激素的口服避孕药可在一小部分SLE患者中诱发病情发作。由于缺乏对照前瞻性研究,对雌激素普遍持否定态度似乎并不充分。病情稳定的患者在密切随访的情况下可以使用雌激素,尤其是在治疗的前六个月。有血栓栓塞病史、磷脂抗体阳性以及存在严重器官受累的SLE患者禁用雌激素治疗。