Goldbourt U, Yaari S, Medalie J H
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Sackler Medical Faculty, Tel Aviv University, Tel Hashomer, Israel.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997 Jan;17(1):107-13. doi: 10.1161/01.atv.17.1.107.
For the purpose of screening individuals at high risk for coronary heart disease (CHD), serum total cholesterol (TC) of 5.2 mmol/L, has been set as a value dividing "desirable" from intermediate high or elevated levels, and HDL cholesterol (HDL-C) < 0.9 mmol/L has been labeled as abnormally low, implying high CHD risk. It has been conjectured that low HDL-C poses no risk in the absence of elevated LDL cholesterol or TC. To assess the risk of CHD-free men with "isolated low HDL-C," ie, abnormally low HDL-C with desirable TC, we examined the CHD and all-cause mortality of some 8000 Israeli men aged 42 years and older during 1965 through 1986. Men with isolated low HDL-C represented one sixth of the cohort. CHD mortality among these men was 36% higher (age adjusted) than in counterparts with desirable TC, of which > 0.9 mmol/L was contained in the high-density fraction. In men with TC > 5.2 mmol/L, abnormally low HDL-C was associated with a virtually identical CHD mortality risk ratio, 38%. These findings persisted after adjustment for multiple CHD risk factors. The excess CHD risk associated with isolated low HDL-C appeared particularly increased in men with diabetes mellitus, whose death rate was 65% higher than in diabetics with HDL-C > 0.9 mmol/L. A second subgroup result was consistent with equal CHD mortality risk among men in the "desirable" TC range, with or without low HDL-C, if systolic blood pressure was > 160 mm Hg. These are post hoc findings, and hypotheses arising from these observations would require independent examination. Total mortality was not increased in men with isolated low HDL-C compared with men who had HDL-C < 0.9 mmol/L and TC > 5.2 mmol/L at baseline. These results indicate that an increased risk of CHD death is associated with abnormally low HDL-C for cholesterol ranges both below and above 5.2 mmol/L. For the individual, therefore, the risk is multiplied by the same amount regardless of TC. Quitting smoking, increasing physical activity, and decreasing body weight would all contribute to raise HDL-C in individuals of most or all age groups. When examined from a community perspective, the results are consistent with a relatively low population-attributable fraction among CHD-free men. This would tend to support the recommended practice of considering a TC level of 5.2 mmol/L (200 mg/dL) as a threshold for further evaluation in screened individuals without manifest CHD.
为了筛查冠心病(CHD)高危个体,血清总胆固醇(TC)5.2 mmol/L被设定为区分“理想”水平与中等偏高或升高水平的界限,高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)<0.9 mmol/L被标记为异常低,这意味着冠心病风险高。有人推测,在低密度脂蛋白胆固醇或总胆固醇未升高的情况下,低HDL-C不构成风险。为了评估无冠心病的“单纯低HDL-C”男性的风险,即TC理想但HDL-C异常低的男性,我们研究了1965年至1986年期间约8000名42岁及以上以色列男性的冠心病和全因死亡率。单纯低HDL-C的男性占队列的六分之一。这些男性的冠心病死亡率(年龄调整后)比TC理想(高密度脂蛋白部分>0.9 mmol/L)的男性高36%。在TC>5.2 mmol/L的男性中,异常低的HDL-C与几乎相同的冠心病死亡风险比相关,为38%。在对多种冠心病风险因素进行调整后,这些发现仍然存在。与单纯低HDL-C相关的额外冠心病风险在糖尿病男性中似乎尤其增加,其死亡率比HDL-C>0.9 mmol/L的糖尿病男性高65%。第二个亚组结果与“理想”TC范围内的男性一致,如果收缩压>160 mmHg,无论是否存在低HDL-C,冠心病死亡风险相同。这些是事后发现,从这些观察中产生的假设需要独立检验。与基线时HDL-C<0.9 mmol/L且TC>5.2 mmol/L的男性相比,单纯低HDL-C的男性总死亡率没有增加。这些结果表明,HDL-C异常低与TC低于和高于5.2 mmol/L时的冠心病死亡风险增加有关。因此,对于个体而言,无论TC如何,风险都会成倍增加。戒烟、增加体育活动和减轻体重都有助于提高大多数或所有年龄组个体的HDL-C。从社区角度来看,结果与无冠心病男性中相对较低的人群归因分数一致。这倾向于支持将5.2 mmol/L(200 mg/dL)的TC水平作为无明显冠心病筛查个体进一步评估的阈值的推荐做法。