Menghetti L, Basso C, Nava A, Angelini A, Thiene G
CMSR, Vicenza, Italy.
Heart. 1996 Dec;76(6):467-70. doi: 10.1136/hrt.76.6.467.
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC) is a myocardial disorder characterised clinically by ventricular arrhythmias that can cause cardiac arrest and morphologically by fatty or fibro-fatty myocardial atrophy of the right ventricle. In vivo tissue characterisation without endomyocardial biopsy would be useful. The aim of this study was to investigate the diagnostic accuracy of spin-echo nuclear magnetic resonance (NMR) for tissue characterisation in ARVC.
Twenty three subjects (15 men and eight women, aged 18-49, mean 34) were studied with spin-echo T1-weighted NMR and multislice scan. Fifteen had a clinical diagnosis of ARVC and eight were controls (age and sex matched subjects). Data were independently evaluated by two expert observers.
In the control group NMR was always negative (100% specificity). Ten of the 15 patients with ARVC had an abnormal NMR result (67% sensitivity), with areas that had a signal intensity close to that of pericardial or subcutaneous fat. In the remaining five cases the NMR signal was inadequate. Nine patients underwent both NMR and endomyocardial biopsy; biopsy was positive in eight (89%) and NMR was positive in five (56%).
NMR is a useful non-invasive diagnostic tool in the evaluation of fatty replacement in ARVC. The technique can be used with other procedures in the initial diagnostic evaluation and is a useful alternative tool in the long term follow up of patients with ARVC.
致心律失常性右室心肌病(ARVC)是一种心肌疾病,临床特征为可导致心脏骤停的室性心律失常,形态学特征为右心室脂肪或纤维脂肪性心肌萎缩。无需心内膜活检的体内组织特征分析将很有用。本研究的目的是调查自旋回波核磁共振(NMR)对ARVC组织特征分析的诊断准确性。
对23名受试者(15名男性和8名女性,年龄18 - 49岁,平均34岁)进行自旋回波T1加权NMR和多层扫描研究。15名临床诊断为ARVC,8名作为对照(年龄和性别匹配的受试者)。数据由两名专家观察员独立评估。
在对照组中,NMR结果总是阴性(特异性100%)。15名ARVC患者中有10名NMR结果异常(敏感性67%),异常区域的信号强度接近心包或皮下脂肪。其余5例NMR信号不充分。9名患者同时接受了NMR和心内膜活检;活检8例阳性(89%),NMR 5例阳性(56%)。
NMR是评估ARVC脂肪替代的一种有用的非侵入性诊断工具。该技术可与其他检查方法一起用于初始诊断评估,并且是ARVC患者长期随访中的一种有用的替代工具。