Suppr超能文献

致心律失常性右室心肌病。发育异常、营养不良还是心肌炎?

Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. Dysplasia, dystrophy, or myocarditis?

作者信息

Basso C, Thiene G, Corrado D, Angelini A, Nava A, Valente M

机构信息

Department of Pathology, University of Padua Medical School, Italy.

出版信息

Circulation. 1996 Sep 1;94(5):983-91. doi: 10.1161/01.cir.94.5.983.

Abstract

BACKGROUND

Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC) is a frequent cause of sudden death in young individuals and athletes. Although familial occurrence has been documented and a gene defect was recently localized on chromosome 14q23-q24 the etiopathogenesis of the disease is still obscure.

METHODS AND RESULTS

A pathological study was conducted in 30 hearts with ARVC (age range, 15 to 65 years; mean, 28 years). In the 27 autopsy cases, the mode of death was sudden in 24 and congestive heart failure in 3. ECG, available in 19 cases, showed inverted T waves in the right precordial leads in 15 cases (79%) and ventricular arrhythmias in 15 (79%). Right ventricular aneurysms were present in 15 hearts (50%) and located in the inferior wall in 12. Left ventricle and ventricular septum were involved in 14 (47%) and 6 (20%) cases, respectively. Scattered foci of lymphocytes with myocardial death were observed in 20 cases (67%). Electron microscopy studies, although confirming the myocardial death and lymphocyte infiltrates, did not show any specific ultrastructural substrate. Two pathological patterns, fatty (40%) and fibrofatty (60%), were identified. The fibrofatty pattern was associated with a thinner right ventricular wall (P < .0001) and a higher occurrence of focal myocarditis (P < .001). In sections of right ventricular free wall with maximal fatty infiltration, the mean percentage area of fatty tissue was 35.9 +/- 11.1% in control versus 80.4 +/- 9.6% in the ARVC, fatty variety (P < .00001). Involvement of the left ventricle and/or ventricular septum, right ventricular aneurysms, and inflammation were found almost exclusively in the fibrofatty variety.

CONCLUSIONS

In the fibrofatty variety of ARVC, the myocardial atrophy appears to be the consequence of acquired injury (myocyte death) and repair (fibrofatty replacement), mediated by patchy myocarditis. Whether the inflammation is a primary event or a reaction to spontaneous cell death remains unclear.

摘要

背景

致心律失常性右室心肌病(ARVC)是年轻人和运动员猝死的常见原因。尽管已有家族性发病的记录,且最近在14号染色体q23 - q24区域定位了一个基因缺陷,但该病的发病机制仍不清楚。

方法与结果

对30例ARVC患者的心脏进行了病理研究(年龄范围15至65岁,平均28岁)。在27例尸检病例中,24例死于猝死,3例死于充血性心力衰竭。19例患者有心电图资料,其中15例(79%)右胸前导联T波倒置,15例(79%)有室性心律失常。15例心脏(50%)存在右室动脉瘤,其中12例位于下壁。左心室和室间隔受累分别为14例(47%)和6例(20%)。20例(67%)观察到散在的淋巴细胞灶伴心肌死亡。电子显微镜研究虽然证实了心肌死亡和淋巴细胞浸润,但未显示任何特异性超微结构底物。确定了两种病理类型,脂肪型(40%)和纤维脂肪型(60%)。纤维脂肪型与右室壁较薄(P < .0001)及局灶性心肌炎发生率较高(P < .001)相关。在右室游离壁脂肪浸润最严重的切片中,对照组脂肪组织平均面积百分比为35.9 +/- 11.1%,而ARVC脂肪型为80.4 +/- 9.6%(P < .00001)。左心室和/或室间隔受累、右室动脉瘤及炎症几乎仅见于纤维脂肪型。

结论

在ARVC纤维脂肪型中,心肌萎缩似乎是由散在性心肌炎介导的获得性损伤(心肌细胞死亡)和修复(纤维脂肪替代)的结果。炎症是原发性事件还是对自发性细胞死亡的反应尚不清楚。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验