Suppr超能文献

甘露糖结合凝集素变异等位基因与HIV感染易感性及艾滋病进展的关系

Susceptibility to HIV infection and progression of AIDS in relation to variant alleles of mannose-binding lectin.

作者信息

Garred P, Madsen H O, Balslev U, Hofmann B, Pedersen C, Gerstoft J, Svejgaard A

机构信息

Department of Clinical Immunology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Lancet. 1997 Jan 25;349(9047):236-40. doi: 10.1016/S0140-6736(96)08440-1.

Abstract

BACKGROUND

Low serum concentrations of mannose-binding lectin (MBL) are associated with increased susceptibility to recurrent infection. Three variant alleles in the MBL gene (B, C, and D), cause low serum concentrations of the protein. We investigated whether variant alleles of MBL affect susceptibility to infection with HIV and progression of AIDS.

METHODS

Between 1983 and 1986, all men who attended two clinics in Copenhagen for HIV screening were invited to take part in our study. We investigated the prevalence of variant alleles of MBL (detected by PCR) and assessed the prognostic value of these alleles and the corresponding serum MBL concentrations (measured by ELISA) in 96 homosexual men with HIV infection and in two control groups (123 healthy adults and 36 HIV-negative homosexual men at high risk of HIV infection because of their sexual behaviour). Follow-up was for up to 10 years.

FINDINGS

Eight (8%) of the HIV-infected men were homozygous for the variant MBL alleles compared with one (0.8%) of the healthy controls (p = 0.005) and none of the high-risk homosexual controls (p = 0.05). We found no significant association between MBL genotype and time from first positive HIV test to progression of AIDS (p = 0.8). However, in the 61 HIV-infected men who developed AIDS, the median survival time was significantly shorter after the AIDS diagnosis for men who were carriers of the variant alleles (both homozygous and heterozygous) than for men homozygous for the normal MBL allele (11 [IQR 4-21] vs 18 months [9-44], p = 0.007). Among men who developed AIDS, there was a significant difference in survival time between those with serum MBL concentrations below the lower quartile, those within the IQR, and those above the upper quartile (p = 0.02). Multivariate analysis showed that men who developed AIDS and had low serum MBL concentrations had an increased rate of rapid death, independently of CD4 T-cell counts at AIDS diagnosis.

INTERPRETATION

Our findings suggest that homozygous carriers of variant MBL alleles are at increased risk of HIV infection, either directly or indirectly because of increased susceptibility to coinfections. These alleles are also associated with a significantly shorter survival time after a diagnosis of AIDS.

摘要

背景

血清中甘露糖结合凝集素(MBL)浓度较低与反复感染易感性增加有关。MBL基因中的三个变异等位基因(B、C和D)会导致该蛋白的血清浓度降低。我们调查了MBL的变异等位基因是否会影响感染HIV的易感性以及艾滋病的进展。

方法

在1983年至1986年期间,邀请了所有前往哥本哈根两家诊所进行HIV筛查的男性参与我们的研究。我们调查了MBL变异等位基因的患病率(通过PCR检测),并评估了这些等位基因以及相应血清MBL浓度(通过ELISA测量)在96名感染HIV的同性恋男性和两个对照组(123名健康成年人以及36名因性行为而处于HIV感染高风险的HIV阴性同性恋男性)中的预后价值。随访长达10年。

结果

8%的感染HIV男性为MBL变异等位基因纯合子,而健康对照组中这一比例为0.8%(p = 0.005),高风险同性恋对照组中无人为纯合子(p = 0.05)。我们发现MBL基因型与从首次HIV检测呈阳性到艾滋病进展的时间之间无显著关联(p = 0.8)。然而,在61名发展为艾滋病的感染HIV男性中,变异等位基因携带者(纯合子和杂合子)在艾滋病诊断后的中位生存时间显著短于正常MBL等位基因纯合子男性(11[四分位间距4 - 21]个月对18个月[9 - 44],p = 0.007)。在发展为艾滋病的男性中,血清MBL浓度低于下四分位数、处于四分位间距内以及高于上四分位数的男性在生存时间上存在显著差异(p = 0.02)。多变量分析表明,发展为艾滋病且血清MBL浓度较低的男性快速死亡发生率增加,这与艾滋病诊断时的CD4 T细胞计数无关。

解读

我们的研究结果表明,MBL变异等位基因的纯合子携带者感染HIV的风险增加,可能是直接或间接由于对合并感染的易感性增加。这些等位基因还与艾滋病诊断后的生存时间显著缩短有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验