Duncan M E, Tibaux G, Kloos H, Pelzer A, Mehari L, Perine P L, Peutherer J, Young H, Jamil Y, Darougar S, Lind I, Reimann K, Piot P, Roggen E
Department of Medical Microbiology, University of Edinburgh, Scotland, U.K.
Soc Sci Med. 1997 Feb;44(4):441-54. doi: 10.1016/s0277-9536(96)00163-3.
For cultural reasons modern contraception has been slow to gain acceptance in Ethiopia. Knowledge about contraception and abortion is still limited in many family and community settings in which it is socially disapproved. By 1990 only 4% of Ethiopian females aged 15-49 used contraception. Little is known of sexually transmitted disease (STD) prevalence in family planning (FP) attenders in Africa in general and Ethiopia in particular, even though attenders of family planning clinics (FPCs) are appropriate target groups for epidemiological studies and control programmes. A study of 2111 women of whom 542 (25.7%) attended FPCs in Addis Ababa showed utilisation rates to be highest in women who were: Tigre (33%) or Amhara (31%), aged 20-34 years (30%), age 16 or older at first marriage/coitus (28%:38% in those first married after 25 years); who had a monthly family income of 10 Ethiopian Birr (EB) or more (33%:36% for those with income 100-500 EB), three or more children (37%), more than five lifetime husbands/sexual partners (39%); or were bargirls (73%) or prostitutes (43%). The seroprevalence rates for all STDs, higher in FPC attenders compared with other women, were syphilis (TPHA) 39%, Neisseria gonorrhoeae 66%, genital chlamydia 64%, HSV-2 41%, HBV 40% and Haemophilus ducreyi 20%. Only 4% of FPC attenders had no serological evidence of STD: 64% were seropositive for 3 or more different STD. Clinical evidence of pelvic inflammatory disease (PID) was also more common in the FPC attenders (54%), 37% having evidence of salpingitis. The FPC provides a favourable setting for screening women likely to have high seroprevalence of STD, who for lack of symptoms will not attend either an STD clinic nor a hospital for routine check up. We recommend that measures be taken to adequately screen, treat and educate FPC attenders, their partners, and as appropriate and when possible their clients, in an attempt to control STDs and ultimately HIV in the community. Social, economic and cultural factors in the occurrence of STDs, prostitution, family planning and modern contraception coverage in Ethiopia are identified and deficiencies of current programmes briefly discussed with the objective of targeting services more effectively.
由于文化原因,现代避孕方法在埃塞俄比亚一直难以被接受。在许多社会不认可避孕和堕胎的家庭及社区环境中,关于避孕和堕胎的知识仍然有限。到1990年,埃塞俄比亚15至49岁的女性中只有4%使用避孕措施。总体而言,在非洲,尤其是埃塞俄比亚,对于计划生育服务(FP)使用者中性传播疾病(STD)的流行情况知之甚少,尽管计划生育诊所(FPC)的使用者是流行病学研究和控制项目的合适目标群体。一项对2111名女性的研究显示,其中542名(25.7%)在亚的斯亚贝巴的计划生育诊所就诊,就诊率在以下女性中最高:提格雷族(33%)或阿姆哈拉族(31%)、年龄在20至34岁之间(30%)、初婚/初次性交时年龄为16岁或以上(28%:25岁以后初婚者为38%)、家庭月收入为10埃塞俄比亚比尔(EB)或更多(33%:收入在100至500 EB者为36%)、有三个或更多孩子(37%)、终身有五个以上丈夫/性伴侣(39%)、酒吧女招待(73%)或妓女(43%)。与其他女性相比,计划生育诊所就诊者中所有性传播疾病的血清阳性率更高,梅毒(TPHA)为39%、淋病奈瑟菌为66%、生殖衣原体为64%、单纯疱疹病毒2型为41%、乙肝病毒为40%、杜克雷嗜血杆菌为20%。只有4%的计划生育诊所就诊者没有性传播疾病的血清学证据:64%的人对三种或更多不同的性传播疾病呈血清阳性。盆腔炎(PID)的临床证据在计划生育诊所就诊者中也更为常见(54%),37%的人有输卵管炎的证据。计划生育诊所为筛查可能具有高性传播疾病血清阳性率的女性提供了有利环境,这些女性由于没有症状,既不会去性病诊所也不会去医院进行常规检查。我们建议采取措施对计划生育诊所就诊者、其伴侣以及在适当情况下并尽可能对其客户进行充分的筛查、治疗和教育,以试图在社区中控制性传播疾病并最终控制艾滋病毒。确定了埃塞俄比亚性传播疾病、卖淫、计划生育和现代避孕措施覆盖情况发生中的社会、经济和文化因素,并简要讨论了当前项目的不足之处,目标是更有效地提供服务。